Текст и перевод песни 凛として時雨 - Abnormalize (Best of Tornado Remastering)

Abnormalize (Best of Tornado Remastering)

誰にも見せれないもの頭の中あふれて
まちがいさえもない世界へまよいこんでる

ありえないほど刷り込まれてる
目に見えるものだけの世界げんしょう

あばきだせるかな
Plastic Tac Tic もう誰もおかしくなれないよ
きさまの plastic beautiful world
美しいすぎる世界に
僕はなぜかひかりがみえなくて
はれつしてゆく心がむげのリフレクション
Secret kiss for you
Secret kiss for you
Secret remains for you みせかけのいろとみらいをあばかないで
Fake′s plastic world keep it secret motion

秘密めいて閉じこまれて
目に見えるものさえも僕のfake show
しんじつの RIBAASUさ
Telecastic Tac Tic
もうすべてふつに見えるでしょう
いじょうな plastic normal world

Muhyoujou すぎる世界にむげんの リフレクション

ここはすでに gestalt illusion誰も何もがバラバラで ホログラム野中を全部しんじついろにそめてゆく

Secret remains for you fake's plastic world
すべてをあばけばきおくが今をうってぼくはきずいてしまうよ
すべてがうらがえしになってまぼろしはもうthe end
しんじつにさえおびえてしまう
目に見えるものだけの世界げんしょう
にせものがてをつないですべてをうつしてるって
誰にもみたされないもの頭の中あふれて
でもここが僕のいばしょならばみたさないから

Abnormalize (Best of Tornado Remastering)

My mind's filled with thoughts that I cannot show to anyone,
They've lead me astray into a world without errors.

I'm so deeply indoctrinated,
In this reality of only what I see.

Can you unmask it?
Plastic Tac Tic, no one can afford to go crazy anymore.
Your plastic beautiful world,
In this overly beautiful world,
For some reason, I can't see the light.
My exploding heart is a relentless reflection.
Secret kiss for you,
Secret kiss for you,
Secret remains for you, keep the colors and future as they are.
Fake's plastic world, keep it secret motion.

Shrouded in secrecy and isolation,
Even what I see is my own fake show.
The true RIBAASU,
Telecastic Tac Tic,
Now everything will seem normal.
Your plastic normal world is an abnormality.

In this boundless world, immeasurable reflections.

This is already a gestalt illusion, where everyone and everything is fragmented, a hologram filling the field with fake colors.

Secret remains for you, fake's plastic world,
If I uncover it all, my memories will consume me now, and I will realize,
Everything will be reversed, and the illusion will be the end.
I'm terrified even of the truth,
In this reality of only what I see.
The fakes hold hands, reflecting everything.
My mind is overflowing with what no one can ever fulfill,
But if this is my place, then I won't fill it because I see it.