Текст и перевод песни 凛として時雨 - COOL J

COOL J

冷たくなり過ぎた夜の意識を触らせて
頭に共鳴している 誰かに惑わされている
消えるme 消える意味 Inspiration キセキテキニミセナイデ
赤い眼をした君は 笑いながら見てる
叫びだす見えない秘密は 体を切り裂き出す

僕は君をなぞり出した 冷めた意識 ミセナイデ
記憶が頭を掴み出して 消えるme 消える意味 ミセナイデ

誰か今あの場所に僕を戻そうとしてる
秘密に揺れる未来を
触って また記憶をなぞり出した
消えるme I can′t kill me ミセナイデ

13回目の風が吹いて 僕はもういなくなった様な気がしていたの 凍るimage

消えるme 消える意味 Inspiration キセキテキニミセナイデ

いつの間にか入れ替わった 見失った未来を
記憶が頭を掴み出した 見せないように

明日僕は誰かに 明日僕は何色に
どうか僕を隠さないで 揺れて 揺れて 離さないで
キセキテキなぞり出す 秘密に襲われる
誰か今 あの場所に僕を戻そうとしてる
消えない揺れる世界を笑って
また記憶をなぞり出した 消えるme I can't kill me ミセナイデ

COOL J

Lay your consciousness on a night grown too cold
Resonating in my head, I'm being controlled by someone
Fading into me, meaning fades, don't show me any more miracles
You with crimson eyes, you're watching, laughing
The hidden secret that cries out starts to tear my body

I'm tracing you, a cold consciousness, don't show me
Memories start to seize my mind, fading into me, meaning fades, don't show me

Someone, right now, is trying to bring me back to that place
A future shaken by secrets,
I touched it, and once again, my memories start to trace
Fading into me, I can't kill me, don't show me

As the thirteenth wind blows, I feel like I've already vanished, a freezing image

Fading into me, meaning fades, don't show me any more miracles

Before I knew it, I had replaced you, the future I had lost,
Memories start to seize my mind, so I won't be seen

Tomorrow, I will become someone, what color will I be tomorrow?
Please don't hide me, shaking, shaking, don't let go
Tracing the miraculous secret, I'm attacked by it
Someone, right now, is trying to bring me back to that place
Laughing at the unsteady world that won't fade
Once again, my memories start to trace, fading into me, I can't kill me, don't show me