Текст и перевод песни 凛として時雨 - Filmsick Mystery
思い出してしまった
Вспомнил
я
欲しいものは全部
Всё,
чего
хотел
いつの間にか僕は思い出をなくした
Незаметно
для
себя
я
потерял
воспоминания
（トキニフレル）
(Время
тает)
手が届いてしまった
Всё
в
моих
руках
目を瞑っただけで
Стоит
лишь
закрыть
глаза
幻のコレクション
Фантомная
коллекция
なくしたいと思った
Я
хотел
потерять
это
全てが掴める今から
Сейчас,
когда
всё
могу
заполучить
離れたくて
離れたくて
Хочу
уйти,
хочу
уйти
夢が覚めた
Сон
оборвался
夜が泣いてる
Ночь
плачет
忘れてあげるよ
Я
помогу
тебе
забыть
君残した残像
Остаточный
образ,
оставленный
тобой
どうせ飽きてしまうし
Всё
равно
надоест
目を瞑ればすぐさ
Закрою
глаза
и
всё
исчезнет
気が付けば
手の平に溢れた幻が揺れ出して
Опомнился,
а
на
ладони
переливается,
дрожит
иллюзия
「まだ覚えてて」と言うんだ
«Помни
меня»,
- говорит
она
（トキ
フレル）
(Время
тает)
あなたが残した季節を
Время
года,
которое
ты
оставила
嫌いになって
嫌いになって
Ненавижу
его,
ненавижу
его
記憶を塗った
Закрасил
воспоминания
全てが剥がれそうになる
Всё
вот-вот
сотрётся
当たり前の事なのに
Хотя
это
так
естественно
Film-fill
feeling
Чувство,
как
в
фильме
Film-fill
feeling
Чувство,
как
в
фильме
トキニフレスギル（トキニフレスギル）
Время
слишком
быстро
течёт
(Время
слишком
быстро
течёт)
トキガミエスギル（トキガミエスギル）
Время
слишком
заметно
(Время
слишком
заметно)
光が触れて赤
意味
全てを奪っていく
Свет
касается
красного,
смысл,
всё
исчезает
Film-fill
feeling
Чувство,
как
в
фильме
Time
distortion,
film
distortion
Искажение
времени,
искажение
фильма
Time
distortion
Искажение
времени
Delayのrewrite
show
Перезапись
задержки
Time
distortion,
film
distortion
Искажение
времени,
искажение
фильма
Time
distortion
Искажение
времени
歪なdéjà
vu
film
Искажённое
дежавю
Time
distortion,
film
distortion
Искажение
времени,
искажение
фильма
Time
distortion
Искажение
времени
Delayのrewrite
show
Перезапись
задержки
Time
distortion,
film
distortion
Искажение
времени,
искажение
фильма
何もかも全部
filmsick
mystery
Всё,
абсолютно
всё
- фильм-болезнь
мистерия
Filmsick
mystery
Фильм-болезнь
мистерия
反射する夜に
В
отражающейся
ночи
Filmsick
mystery
Фильм-болезнь
мистерия
踊り出す様な
Словно
начиная
танец
記憶を取り戻したら全てが剥がれて
Если
вернутся
воспоминания,
всё
исчезнет
Filmsick
mystery
Фильм-болезнь
мистерия
脳内のhighとway
Дорога
и
кайф
в
моей
голове
Filmsick
mystery
Фильм-болезнь
мистерия
Filmsick,
kiss
me
Фильм-болезнь,
поцелуй
меня
光が触れて赤意味全てを奪っていく
Свет
касается
красного,
смысл,
всё
исчезает
多分君じゃないよ
Наверное,
это
не
ты
あからまさなstory
Очевидная
история
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.