Текст и перевод песни 凛として時雨 - Re:automation
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Re:automation
Re:automatisation
改造されて
君を嫌いになっていく
Tu
es
transformée,
tu
commences
à
me
détester
あからさまな
frustration
Une
frustration
évidente
Plug
relation
/ remaking
loop
Plug
relation
/ boucle
de
remaking
妄想されて僕が機械になっていく
J'imagine
que
je
deviens
une
machine
+と-に似せた
fiction
Fiction
ressemblant
à
+ et
-
Plug
relation
/ remaking
loop
remaking
me
Plug
relation
/ boucle
de
remaking
me
remake
EVERYBODY
DANCE!
TOUT
LE
MONDE
DANSE
!
決められた
Re:
automation
Re:automatisation
programmée
意味不明の
remaking
/ dancing
Remaking
/ danse
sans
signification
悲しそうなディレイの上で
Sur
un
délai
triste
楽しそうに歌わないで
Ne
chante
pas
joyeusement
You
are
dancing
/ kill
me?
Tu
danses
/ tu
veux
me
tuer
?
改造されて
君を嫌いになっていく
Tu
es
transformée,
tu
commences
à
me
détester
あからさまな奇跡のクラクション
Une
évidence
du
miracle
du
klaxon
Plug
relation
/ remaking
loop
Plug
relation
/ boucle
de
remaking
妄想されて
僕が奇怪になっていく
J'imagine
que
je
deviens
étrange
+と-に似せた
fake
show
+ stupid
remaking
me
Fake
show
ressemblant
à
+ et
-+ stupid
remaking
me
EVERYBODY
DANCE!
TOUT
LE
MONDE
DANSE
!
決められた
Re:
automation
Re:automatisation
programmée
意味不明の
remaking
/ dancing
Remaking
/ danse
sans
signification
悲しそうなディレイの上で
Sur
un
délai
triste
楽しそうに踊らないで
Ne
danse
pas
joyeusement
You
are
dancing
/ kill
me?
Tu
danses
/ tu
veux
me
tuer
?
意味不明の
Re:
automation
Re:automatisation
sans
signification
意識不明の
remaking
/ dancing
Remaking
/ danse
inconsciente
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toru Kitajima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.