Текст и перевод песни 凛として時雨 - Re:automation
改造されて
君を嫌いになっていく
Переделывая
тебя,
я
начинаю
тебя
ненавидеть.
あからさまな
frustration
Откровенное
разочарование.
Plug
relation
/ remaking
loop
Подключение
/ цикл
переделки.
妄想されて僕が機械になっていく
Мне
мерещится,
как
я
становлюсь
машиной.
＋と-に似せた
fiction
Выдумка,
похожая
на
плюс
и
минус.
Plug
relation
/ remaking
loop
remaking
me
Подключение
/ цикл
переделки,
переделывает
меня.
EVERYBODY
DANCE!
ВСЕ
ТАНЦУЮТ!
決められた
Re:
automation
Запрограммированная
повторная
автоматизация.
意味不明の
remaking
/ dancing
Бессмысленная
переделка
/ танец.
悲しそうなディレイの上で
На
печальном
эхе,
楽しそうに歌わないで
Не
пой
так
радостно.
You
are
dancing
/ kill
me?
Ты
танцуешь
/ убьёшь
меня?
改造されて
君を嫌いになっていく
Переделывая
тебя,
я
начинаю
тебя
ненавидеть.
あからさまな奇跡のクラクション
Откровенный
клаксон
чуда.
Plug
relation
/ remaking
loop
Подключение
/ цикл
переделки.
妄想されて
僕が奇怪になっていく
Мне
мерещится,
как
я
становлюсь
странным.
＋と-に似せた
fake
show
＋ stupid
remaking
me
Подделка,
похожая
на
плюс
и
минус
+ глупая
переделка
меня.
EVERYBODY
DANCE!
ВСЕ
ТАНЦУЮТ!
決められた
Re:
automation
Запрограммированная
повторная
автоматизация.
意味不明の
remaking
/ dancing
Бессмысленная
переделка
/ танец.
悲しそうなディレイの上で
На
печальном
эхе,
楽しそうに踊らないで
Не
танцуй
так
радостно.
You
are
dancing
/ kill
me?
Ты
танцуешь
/ убьёшь
меня?
意味不明の
Re:
automation
Бессмысленная
повторная
автоматизация.
意識不明の
remaking
/ dancing
Бессознательная
переделка
/ танец.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.