Текст и перевод песни 凛として時雨 - Tornado Mystery

Tornado Mystery

ここから見える今と生命
窓越しの雨
消えては浮遊 繰り返す
あの日の声
ここにおいでよ
狂いとエゴにしがみついて
飛び降りられず
見上げて「何も聴こえない」と
世界に問う
聞こえてますか
裸になんて まだなれないな
「こんなのは真実じゃない」
その連続が今の輪郭さ
欠落を晒せなくて
誰かに今を愛されたいと
なぞる音には
誰にも今を渡せないと
密かに刻んだ
螺旋状の生と死の中で
自らを奴隷に選んだ
振り返ればもう戻れないと
空白に逃げ込んだ
モザイクとプラスチックさえも
君が望む透明感なら
Feedbackの絶望の中に
光がふと零れて
ありふれた風景にさえも
キセキテキなTornado Mystery
君の中にもう入り込んで
Traumerei 滲んだ残像が
空も飛び慣れてきて
繰り返すノックも虚しく
覚醒しない革命には
居場所が残されてない
時間が残されてない
もう途絶えてる?
モザイクとプラスチックさえも
君が望む透明感なら
Flashbackと映像の中に
奇跡がふと零れて
使い慣れた快感にさえも
君に刺さるTornado Mystery
僕の中にもう入り込んで
革命に飛び降りていく

Загадка Торнадо

Жизнь и настоящее, видимые отсюда
Дождь за окном
Исчезает и парит, повторяясь снова
Голос того дня
Иди сюда
Цепляясь за безумие и эго
Не могу спрыгнуть
Смотрю вверх и спрашиваю мир: "Ничего не слышно"
Слышишь ли ты?
Ты меня слышишь?
Я пока не могу стать обнаженной
"Это неправда"
Эта череда и есть мой нынешний контур
Не могу показать свои недостатки
Хочу, чтобы кто-то любил меня сейчас
В звуках, которые я обвожу
Тайно вырезала
Что не могу отдать свое настоящее никому
В спирали жизни и смерти
Выбрала себя рабом
Оглядываясь назад, понимаю, что уже не вернуться
Спряталась в пустоте
Даже мозаика и пластик
Если это та прозрачность, которую ты желаешь
В отчаянии обратной связи
Вдруг пролился свет
Даже в обыденном пейзаже
Чудесная Загадка Торнадо
Уже проникла в тебя
Размытый остаточный образ грёз
Я уже привыкла летать в небе
Повторяющийся стук тщетен
В революции, которая не пробуждается
Не осталось места
Не осталось времени
Уже оборвалось?
Даже мозаика и пластик
Если это та прозрачность, которую ты желаешь
В воспоминаниях и образах
Вдруг пролилось чудо
Даже в привычном удовольствии
Загадка Торнадо, пронзающая тебя
Уже проникла в меня
Прыгаю в революцию