Текст и перевод песни 凛として時雨 - Who What Who What (Movie edit)

Who What Who What (Movie edit)

心に鳴り止まないdiscordと
空白のサイレンが
僕を試してるみたいだ
真実、応答せよ
血だらけの自由が
お前の望みなんだろう
言葉震えて
名前もわからない
君のこと全部知っているし
涙が出ても
何も鳴り止まなくて
息をしてるだけ
心の行方はどこ？
Imitation pain
自由が操る
未来とランデブー
この一撃で
君の迷路に
埋もれて気が付く
Who What Who Whatの
消えない疑問符並べて
響くディストーションを
ノーマルの中に
彩られた
完璧な異常
Who What Who Whatを
投げても居場所を失くした
感情よgood-bye
僕らに見えるのは
過激なものだけ
何も防げない
心に鳴り止まないdiscordと
空白のサイレンが
僕を試してるみたいだ
真実、応答せよ
作られた自由に
動けなくなってる
不測のミステリー
この一撃で
君の迷路に
埋もれて気が付く
Who What Who Whatの
消えない疑問符並べて
響くディストーションを
ノーマルの中に
彩られた
完璧な異常
Who What Who Whatを
投げても居場所を失くした
感情よgood-bye
感情よgood-bye
真実、応答せよ
真実、応答せよ
君の全てが自分に刺さっていた
感情が去って行った

Who What Who What (Movie edit)

Discord, which does not cease to sound in my heart,
and white noise
seem to be testing me.
Truth, answer me.
Bloodstained freedom
is definitely what you want.
My words tremble
and I don't even know your name,
but I understand everything about you.
Even though my tears flow,
nothing stops to sound, and
I merely breathe.
Where is my destined heart going?
Imitation pain
is manipulated by freedom,
rendezvous with the future.
With this one blow,
in your maze
I am buried and suddenly I realize
the Who What Who What
and the many unanswerable questions,
intoning the resonant distortion
in the everyday world.
Colorful
and weird perfection.
The Who What Who What
is thrown away and I lose my place.
Emotions, say good-bye.
All we can see
are extreme things.
Nothing can be prevented.
Discord, which does not cease to sound in my heart,
and white noise
seem to be testing me.
Truth, answer me.
Unable to move due to
created freedom,
an unexpected mystery.
With this one blow,
in your maze
I am buried and suddenly I realize
the Who What Who What
and the many unanswerable questions,
intoning the resonant distortion
in the everyday world.
Colorful
and weird perfection.
The Who What Who What
is thrown away and I lose my place.
Emotions, say good-bye.
Emotions, say good-bye.
Truth, answer me.
Truth, answer me.
Everything about you stuck into me.
Emotions gone.