Текст и перевод песни 凛として時雨 - this is is this?

this is is this?

僕の喉に向かって
君は何かを突き付けて
伝えたいこともないし
僕は存在しないし
半分嘘に見える
僕だけのかくれんぼを始めた
左手で歌を描いた
海岸線で写した写真をイメージして
君に入り込んでいる
僕を見失っている
This is is this?
半分僕を見せた
君は片手で未来を見ていた
あと少しで満たされてしまうよ
離さないで
君の中の僕はもう要らないよ
満たされて 満たされて
僕はもう壊れてしまった
見たいものなんてもう無いよ
紫に写り込んだ写真にだって届かなくなって
見えるものなんてもう無いよ
あと少しで満たされて
良く似た世界に逃げる場所なんてもう無いよ
満たされて 犯された
僕はもう動けなくなった
あと少しで満たされてしまうよ
君の中の僕はもういらないよ
満たされて 満たされて
僕はもう動けなくなった

c'est ça, c'est ça ?

Tu as pointé quelque chose vers ma gorge
Il n’y a rien que je veuille te dire
Je n’existe pas
Je n’existe pas
La moitié semble être un mensonge
J’ai commencé à jouer à cache-cache avec moi-même
J’ai dessiné une chanson avec ma main gauche
En pensant à la photo que j’ai prise sur la côte
Tu es en moi
Je me suis perdu
C’est ça, c’est ça ?
Je t’ai montré la moitié de moi-même
Tu regardais l’avenir d’une seule main
Je vais bientôt être satisfait
Ne me laisse pas partir
Je n’ai plus besoin de moi en toi
Satisfait, satisfait
Je suis déjà brisé
Je ne veux plus voir quoi que ce soit
Même la photo qui a été imprimée en violet est hors de portée
Je ne vois plus rien
Je vais bientôt être satisfait
Il n’y a plus d’endroit où m’échapper dans un monde similaire
Satisfait, violé
Je ne peux plus bouger
Je vais bientôt être satisfait
Je n’ai plus besoin de moi en toi
Satisfait, satisfait
Je ne peux plus bouger