Текст и перевод песни 凛として時雨 - 「PSYCHO-PASS サイコパス2」non-credit another opening movie

「PSYCHO-PASS サイコパス2」non-credit another opening movie

誰にも見せられないもの 頭の中溢れて
間違いさえも無い世界へ 迷い込んでる
有り得ない程擦り込まれている
目に見えるものだけの"世界"現象
暴き出せるかな
Plastic Tac Tic もう誰もおかしくなれないよ
貴様もplastic beautiful world
美しすぎる世界に僕はなぜか光が見えなくて
破裂していく心が 無限のリフレクション
Secret reminds for you
見せかけの色と未来を暴かないで
Fake′s plastic world keep it secret motion
秘密めいて閉じ込められて
目に見えるものさえも僕のfake show
真実のリバースさ
Telecastic Tac Tie
もう全て普通に見えるでしょう？
異常なplastic normal world
無表情過ぎる世界に 無限のリフレクション
ここはすでにgestalt illusion 誰も何もがバラバラで
ホログラムの中を全部 真実色に染めていく
Secret reminds for you fake's plastic world
すべてを暴けば記憶が今を撃って 僕らは気づいてしまうよ
全てが裏返しになって 幻はもうthe end
真実にさえ怯えてしまう
目に見えるものだけの"世界"現象
偽者が手を繋いで 全てを映してるって
誰にも満たされないもの 頭の中溢れて
でも ここが僕の居場所ならば 満たさないから

``PSYCHO-PASS Psycho-Pass 2'' non-credit another opening movie

Things I can't show anyone overflow my head
I've lost my way into a world where even mistakes don't exist
It's been ingrained in me to an absurd degree
"Phenomenon" of a "world" of only what you can see
Can you expose it?
Plastic Tac Tic Nobody can go crazy anymore
You too, plastic beautiful world
For some reason, I can't see the light in this world that's too beautiful
My heart's about to burst, an endless reflection
Secret reminds for you
Don't expose the colors and the future that are just for show
Fake's plastic world Keep it secret motion
Claustrophobic, locked away
Even the things I can see are only my fake show
A truth reversed
Telecastic Tac Tie
Doesn't everything seem normal now?
Plastic normal world that's too expressionless
An endless reflection in this world that's too expressionless
This is already a gestalt illusion where nothing and nobody belongs together
I'll paint everything inside the hologram in the color of truth
Secret reminds for you, fake's plastic world
If we expose everything, our memories will shoot us now, and we'll realize
Everything will be turned upside down, and the illusion will be the end
I'm afraid of even the truth
"Phenomenon" of a "world" of only what you can see
The fakes are holding hands, reflecting everything
Things I can't fill in anyone overflow my head
But if this is the place for me, then I won't be fulfilled