驼铃 - 刀郎 перевод на немецкий

驼铃

送戰友 踏征程
默默無語兩眼淚
耳邊響起駝鈴聲

路漫漫 霧茫茫
革命生涯常分手
一樣分別兩樣情
戰友啊戰友
親愛的弟兄
當心夜半北風寒
一路多保重

送戰友 踏征程
任重道遠多艱辛
灑下一路駝鈴聲

山疊嶂，水縱橫
頂風逆水雄心在
不負人民養育情
戰友啊戰友
親愛的弟兄
待到春風傳佳訊
我們再相逢

戰友啊戰友
親愛的弟兄
待到春風傳佳訊
我們再相逢

Kamelglocken

Begleite dich, Kamerad, auf deinem Weg
Stille Tränen, wortlos im Blick
Kamelglocken läuten in meinem Ohr

Weite Straße, dichter Nebel
Auf Revolutionsweg trennt man sich oft
Gleicher Abschied, anderes Gefühl
Kamerad, oh Kamerad
Geliebter Bruder
Hüte dich vor der kalten Mitternachtsluft
Schütz dich auf dem langen Pfad

Begleite dich, Kamerad, auf deinem Weg
Schwere Last, beschwerliche Reise
Kamelglocken säumen deine Spur

Berge türmen sich, Flüsse durchziehen das Land
Gegen Wind und Strom, Mut bleibt ungebrochen
Die Liebe der Heimat sei dir verpflichtet
Kamerad, oh Kamerad
Geliebter Bruder
Bis der Frühlingswind frohe Kunde bringt
Sehn wir uns wieder, mein Freund

Kamerad, oh Kamerad
Geliebter Bruder
Bis der Frühlingswind frohe Kunde bringt
Sehn wir uns wieder, mein Freund