一直忘了说 - 刘斌 перевод на немецкий

一直忘了说

曲 ：孟庆云

八百里的钱江哺育了江南热土
八千年风雨铸就了吴越风采
忘不了 忘不了
围海造田五谷香
忘不了 忘不了
开拓创业百花开
敢争一流的萧山人
奔向大潮汹涌的新时代
乘风破浪奔向大海
钱江潮是我们的胸怀
萧山人奔竟不息
勇立潮头 开创美好未来
八百里钱江哺育了远大胸怀
八千年风雨铸就了豪迈气概
忘不了 忘不了
美丽传说悠悠情
忘不了 忘不了
世代英杰深深爱
敢争一流的萧山人
奔向大潮汹涌的新时代
乘风破浪奔向大海
钱江潮是我们的胸怀
萧山人奔竟不息
勇立潮头 开创美好未来

Ich habe immer vergessen, es zu sagen

Musik: Meng Qingyun

Achthundert Li des Qianjiang-Flusses nähren das heiße Land südlich des Jangtse
Achttausend Jahre Wind und Regen haben den Charme von Wu und Yue geprägt
Unvergesslich, unvergesslich
Die Düfte der fünf Körner, gewonnen aus dem Meer
Unvergesslich, unvergesslich
Hundert Blumen blühen durch Pionierarbeit und Unternehmertum
Die Menschen in Xiaoshan, die danach streben, die Besten zu sein,
stürzen sich in eine neue Ära stürmischer Gezeiten
Auf den Winden und Wellen reiten, dem Meer entgegen
Die Gezeiten des Qianjiang-Flusses sind unsere Brust
Die Menschen in Xiaoshan streben unaufhörlich
Mutig an der Spitze der Gezeiten stehen, eine schöne Zukunft gestalten
Achthundert Li des Qianjiang-Flusses nährten eine weite Brust
Achttausend Jahre Wind und Regen haben einen heroischen Geist geformt
Unvergesslich, unvergesslich
Die schöne Legende von zarter Zuneigung, meine Liebste
Unvergesslich, unvergesslich
Die tiefe Liebe der Helden aller Generationen, meine Liebste
Die Menschen in Xiaoshan, die danach streben, die Besten zu sein,
stürzen sich in eine neue Ära stürmischer Gezeiten
Auf den Winden und Wellen reiten, dem Meer entgegen
Die Gezeiten des Qianjiang-Flusses sind unsere Brust
Die Menschen in Xiaoshan streben unaufhörlich
Mutig an der Spitze der Gezeiten stehen, eine schöne Zukunft gestalten