八荣八耻人人须知 - 刘斌 перевод на французский

八荣八耻人人须知

什么是荣 什么是耻
八荣八耻人人须知
讲道德 树新风
从我做起用行动落实
以热爱祖国为荣
以危害祖国为耻
以服务人民为荣
以背离人民为耻
以崇尚科学为荣
以愚昧无知为耻
以辛勤劳动为荣
以好逸恶劳为耻
以团结互助为荣
以损人利己为耻
以诚实守信为荣
以见利忘义为耻
以遵纪守法为荣
以违法乱纪为耻
以艰苦奋斗为荣
以骄奢淫逸为耻
什么是荣 什么是耻
八荣八耻人人须知
讲道德 树新风
从我做起用行动落实

Les Huit Honneurs et les Huit Honte, Tout le Monde Doit le Savoir

Qu'est-ce qui est honorable ? Qu'est-ce qui est honteux ?
Les Huit Honneurs et les Huit Honte, Tout le Monde Doit le Savoir
Parler de morale, établir un nouveau vent
Commencer par moi-même et mettre en œuvre par l'action
Aimer sa patrie est honorable
Nuire à sa patrie est honteux
Servir le peuple est honorable
Se séparer du peuple est honteux
Vénérer la science est honorable
Être ignorant est honteux
Travailler dur est honorable
Être fainéant est honteux
S'unir et s'entraider est honorable
Nuire aux autres pour son propre bénéfice est honteux
Être honnête et digne de confiance est honorable
Être égoïste est honteux
Respecter les lois est honorable
Violer la loi est honteux
Lutter contre les difficultés est honorable
Être arrogant et débauché est honteux
Qu'est-ce qui est honorable ? Qu'est-ce qui est honteux ?
Les Huit Honneurs et les Huit Honte, Tout le Monde Doit le Savoir
Parler de morale, établir un nouveau vent
Commencer par moi-même et mettre en œuvre par l'action