Текст и перевод песни 刘柏辛Lexie - Nada

Nada

Na Na Na Naaa Nada
Na Na Na Naaa Nada
Na Na Na

My pocket hefty, actin like it′s nada
Fresh off that yacht move steady in designer
迈上了阶梯不管你该怎么觉得
This henny agua, he gon do me proper
I got em all like it's nada
Way up high like NASA
我总要给一些别的 爱不爱都拿着
I got em all like it′s nada
Way up high like NASA
我总要给一些别的 爱不爱都拿着

驾驭着一如既往极速提前到达目的地的航天器呢
习惯了 到手的数字甚至懒得计算了 一般吧
期待着脱离地心引力的末日
到那个时候所有的事都失去了意义 谁说未来不可期
些许狼狈, a bird ain't gonna fly in a cage
Too flashy a Wraith, I don't feel no way
Flexin′ all day 到最后我什么都没有
我暮然回首 站在了世界最尽头 却想要后退
Cuz I got nada, they all fade
(They all fade)

My pocket hefty, actin like it′s nada (nada)
Fresh off that yacht move steady in designer
迈上了阶梯不管你该怎么觉得
This henny agua, he gon do me proper
I got em all like it's nada
Way up high like NASA
我总要给一些别的 爱不爱都拿着
I got em all like it′s nada
Way up high like NASA
我总要给一些别的 爱不爱都拿着

Rien

Na Na Na Naaa Rien
Na Na Na Naaa Rien
Na Na Na

Mes poches sont pleines, je fais comme si c'était rien
Tout droit du yacht, je me déplace avec élégance en vêtements de marque
J'ai monté les marches, peu importe ce que tu penses
Ce whisky à l'eau, il me fera du bien
Je les ai tous, comme si c'était rien
Là-haut, comme la NASA
Je dois toujours donner quelque chose d'autre, prends-le, que tu l'aimes ou non
Je les ai tous, comme si c'était rien
Là-haut, comme la NASA
Je dois toujours donner quelque chose d'autre, prends-le, que tu l'aimes ou non

Je pilote un vaisseau spatial qui arrive toujours à destination à une vitesse incroyable, en avance sur le temps
J'y suis habituée, je n'ai même pas la flemme de compter les chiffres que je reçois, c'est normal
J'attends avec impatience la fin du monde, la libération de l'attraction terrestre
À ce moment-là, tout n'aura plus de sens, qui a dit que l'avenir était impossible ?
Un peu maladroit, un oiseau ne peut pas voler en cage
Une Wraith trop flashy, je ne ressens rien
Je fais mon show toute la journée, au final je n'ai rien
Je me retourne brusquement, je suis au bout du monde, mais je veux revenir en arrière
Parce que j'ai rien, ils disparaissent tous
(Ils disparaissent tous)

Mes poches sont pleines, je fais comme si c'était rien (rien)
Tout droit du yacht, je me déplace avec élégance en vêtements de marque
J'ai monté les marches, peu importe ce que tu penses
Ce whisky à l'eau, il me fera du bien
Je les ai tous, comme si c'était rien
Là-haut, comme la NASA
Je dois toujours donner quelque chose d'autre, prends-le, que tu l'aimes ou non
Je les ai tous, comme si c'était rien
Là-haut, comme la NASA
Je dois toujours donner quelque chose d'autre, prends-le, que tu l'aimes ou non