Текст и перевод песни 刘柏辛Lexie - Watch Me

Watch Me

容易地放下了防備抵抗
用力地嘗試著同時抵擋
或許是偏好 忽遠忽近地變焦
逃亡更喧囂 重複迴圈的煎熬

別問我將去往哪個地方
緩慢捕捉所有暗號連成跡象
Yeah I wish you want me too
與你的存在一同被記住
But I'm so I'm so I'm so anxious
Waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較

I'm so I'm so I'm so anxious
Waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較

不看穿 你笑臉古怪幽默
我喜歡 重負著假裝灑脫
你說你也有不被瞭解的孤獨
我想笨拙地沖散我的無助
本是一人的旅途
想要你成為特別的禮物
別問我將去往哪個地方
緩慢捕捉所有暗號連成跡象
Yeah I wish you want me too
與你的存在一同被記住

But I'm so I'm so I'm so anxious
Waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較

I'm so I'm so I'm so anxious
Waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較

在我的視野裡 你變得模糊又清晰
在我的世界裡 有趣的靈魂將留下記憶

But I'm so I'm so I'm so anxious
Waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較

I'm so I'm so I'm so anxious
Waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較

Наблюдай за мной

Легко отпускаю защиту и сопротивление,
Отчаянно пытаюсь одновременно противостоять.
Возможно, мне нравится это непостоянство, приближение и отдаление.
Бегство ещё шумнее, повторяющийся цикл мучений.

Не спрашивай, куда я иду,
Медленно улавливаю все сигналы, складывая их в знаки.
Да, я хочу, чтобы ты тоже хотел меня.
Чтобы меня запомнили вместе с тобой.
Но я так, так, так тревожусь,
Жду, жду твоих действий.
Кажется, я не завишу от тебя,
Но ни с кем тебя не сравнить.

Я так, так, так тревожусь,
Жду, жду твоих действий.
Кажется, я не завишу от тебя,
Но ни с кем тебя не сравнить.

Не могу разгадать твою странную, шутливую улыбку,
Мне нравится носить бремя показной непринужденности.
Ты говоришь, что тоже чувствуешь одиночество непонимания,
Я хочу неуклюже развеять свою беспомощность.
Это было одинокое путешествие,
Хочу, чтобы ты стал особенным подарком.
Не спрашивай, куда я иду,
Медленно улавливаю все сигналы, складывая их в знаки.
Да, я хочу, чтобы ты тоже хотел меня.
Чтобы меня запомнили вместе с тобой.

Но я так, так, так тревожусь,
Жду, жду твоих действий.
Кажется, я не завишу от тебя,
Но ни с кем тебя не сравнить.

Я так, так, так тревожусь,
Жду, жду твоих действий.
Кажется, я не завишу от тебя,
Но ни с кем тебя не сравнить.

В моем поле зрения ты становишься то размытым, то четким.
В моем мире интересные души оставляют след в памяти.

Но я так, так, так тревожусь,
Жду, жду твоих действий.
Кажется, я не завишу от тебя,
Но ни с кем тебя не сравнить.

Я так, так, так тревожусь,
Жду, жду твоих действий.
Кажется, я не завишу от тебя,
Но ни с кем тебя не сравнить.