Текст и перевод песни 刘欢 - against all odds live 伴奏版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
against all odds live 伴奏版
Наперекор всему (живой концерт, минус)
So
many
secrets
lie
deep
inside
your
heart
Так
много
секретов
таятся
глубоко
в
твоём
сердце,
So
many
years
we
could
feel
your
love
inside
Так
много
лет
мы
чувствовали
твою
любовь
внутри.
Seems
like
forever
our
worlds
have
been
apart
Кажется,
целую
вечность
наши
миры
были
разделены,
All
the
time
knowing
we'd
find
each
other
И
всё
это
время
мы
знали,
что
найдём
друг
друга.
Now
we
cheer
you
on
and
the
world
is
watching
you
Теперь
мы
подбадриваем
тебя,
и
весь
мир
смотрит,
As
you
reach
out
the
new
day
dawning
Как
ты
раскрываешься
навстречу
новому
дню.
You
are
a
city
so
rich
with
history
Ты
– город,
столь
богатый
историей,
Always
believing
in
proud
and
glory
Всегда
верящий
в
свою
гордость
и
славу.
Good
luck
Beijing
all
our
hopes
are
with
you
Удачи
тебе,
Пекин,
все
наши
надежды
с
тобой,
Good
luck
Beijing
you
will
fine
Удачи
тебе,
Пекин,
ты
будешь
прекрасна,
As
you
reach
for
the
sky
Когда
ты
потянешься
к
небу,
As
you
open
your
wings
Когда
ты
расправишь
свои
крылья,
You
will
fly
Ты
взлетишь.
Good
luck
Beijing
let
the
sun
embrace
you
Удачи
тебе,
Пекин,
пусть
солнце
ласкает
тебя,
Good
luck
Beijing
you
will
shine
Удачи
тебе,
Пекин,
ты
будешь
сиять.
All
those
years
have
gone
by
Все
эти
годы
прошли,
Now
your
time
has
arrived
Теперь
пришло
твоё
время,
And
we
stand
by
your
side
И
мы
стоим
рядом
с
тобой.
Good
luck
Beijing
Удачи
тебе,
Пекин.
Now
is
the
time
we
must
join
together
Сейчас
то
время,
когда
мы
должны
объединиться,
Lending
a
hand
all
it
takes
is
you
and
I
Протянуть
руку
помощи
– всё,
что
нужно,
это
ты
и
я.
Keep
looking
forward
the
future
shines
so
bright
Смотри
вперёд,
будущее
такое
светлое,
Destinies
on
you
side
Судьбы
на
твоей
стороне.
Good
luck
Beijing
all
our
hopes
are
with
you
Удачи
тебе,
Пекин,
все
наши
надежды
с
тобой,
Good
luck
Beijing
you
will
fine
Удачи
тебе,
Пекин,
ты
будешь
прекрасна,
As
you
reach
for
the
sky
Когда
ты
потянешься
к
небу,
As
you
open
your
wings
Когда
ты
расправишь
свои
крылья,
You
will
fly
Ты
взлетишь.
Good
luck
Beijing
let
the
sun
embrace
you
Удачи
тебе,
Пекин,
пусть
солнце
ласкает
тебя,
Good
luck
Beijing
you
will
shine
Удачи
тебе,
Пекин,
ты
будешь
сиять.
All
those
years
have
gone
by
Все
эти
годы
прошли,
Now
your
time
has
arrived
Теперь
пришло
твоё
время,
And
we
stand
by
your
side
И
мы
стоим
рядом
с
тобой.
Good
luck
Beijing
Удачи
тебе,
Пекин.
Good
luck
Beijing
all
our
hopes
are
with
you
Удачи
тебе,
Пекин,
все
наши
надежды
с
тобой,
Good
luck
Beijing
you
will
fine
Удачи
тебе,
Пекин,
ты
будешь
прекрасна,
As
you
reach
for
the
sky
Когда
ты
потянешься
к
небу,
As
you
open
your
wings
Когда
ты
расправишь
свои
крылья,
You
will
fly
Ты
взлетишь.
Good
luck
Beijing
let
the
sun
embrace
you
Удачи
тебе,
Пекин,
пусть
солнце
ласкает
тебя,
Good
luck
Beijing
you
will
shine
Удачи
тебе,
Пекин,
ты
будешь
сиять.
All
those
years
have
gone
by
Все
эти
годы
прошли,
Now
your
time
has
arrived
Теперь
пришло
твоё
время,
And
we
stand
by
your
side
И
мы
стоим
рядом
с
тобой.
Good
luck
Beijing
Удачи
тебе,
Пекин.
Let
the
sun
embrace
you
now
Пусть
солнце
ласкает
тебя
сейчас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.