Текст и перевод песни 刘欢 - 不能这样活 35秒铃声版

不能这样活 35秒铃声版

《又见彩虹》

(毛): 期待像一道彩虹
绚丽在雨后的天空
被歌声牵引的目光
又一次在这里重逢
(刘): 渴望着热情的相拥
岁月在手心中交融
阳光下灿烂的歌唱
召唤着真正的英雄

(合): 又见彩虹 快乐如风
年轻的心是永远骄傲和光荣
(刘): 付出我的爱
(毛): 放飞你的梦
(合): 我们的路将成为
生命中最深的感动

(毛): 用汗水浇灌的日子
见证着匆匆的行踪
超越了自己的幸福
从来都与众不同
(刘): 挡不住每一个时空
让青春自由被容
流淌在颠峰的热泪
是人间最美的笑容

(合): 又见彩虹 快乐如风
年轻的心是永远骄傲和光荣
(刘): 付出我的爱
(毛): 放飞你的梦
(合): 我们的路将成为
生命中最深的感动
(合): 又见彩虹 快乐如风
年轻的心是永远骄傲和光荣
(刘): 付出我的爱
(毛): 放飞你的梦
(合): 我们的路将成为
生命中最深的感动

Не могу так больше жить, версия для звонка 35 сек

«Снова радуга»

(Мао): Предвкушение, словно радуга,
Красуется в небе после дождя.
Взгляды, что песнями привлекла,
Вновь встречаются здесь, любя.
(Лю): Жаждем мы встречи пылкой,
Годы в ладонях сплетаются в такт.
Пение лучистое под солнцем ярким
Настоящих героев к себе манит.

(Вместе): Снова радуга, радость, как ветер,
Сердце молодое всегда гордо и славно светит.
(Лю): Дарю тебе свою любовь,
(Мао): Мечты свои отпусти в полёт,
(Вместе): Наш путь станет
Самым глубоким в жизни чувством.

(Мао): Дни, что потом политы,
Свидетельствуют о быстром пути.
Счастье, что сам превзошёл,
Всегда отличалось от остального.
(Лю): Не остановить ни в одном времени,
Пусть юность свободно цветет,
Слёзы на вершине, что текут,
Самая красивая улыбка на земле.

(Вместе): Снова радуга, радость, как ветер,
Сердце молодое всегда гордо и славно светит.
(Лю): Дарю тебе свою любовь,
(Мао): Мечты свои отпусти в полёт,
(Вместе): Наш путь станет
Самым глубоким в жизни чувством.
(Вместе): Снова радуга, радость, как ветер,
Сердце молодое всегда гордо и славно светит.
(Лю): Дарю тебе свою любовь,
(Мао): Мечты свои отпусти в полёт,
(Вместе): Наш путь станет
Самым глубоким в жизни чувством.