Chanson de Tianyou, Chanson de Liu Liu, Ville de Neige, Trente Lieues, Larmes de la Danseuse, Aller Vers l'Ouest, Ma Terre Natale Chérie, La Brigade des Chemins de Fer, Je Ris Quand Je Te Vois, Petite Mélodie de Yangzhou, Les Rosiers Fleurissent Partout, Nanniwan, Cueillir des Noix d'Eau, Frapper à la Porte, Cerises
离不开你
- 刘欢
Je ne peux pas me passer de toi
- Liu Huan
你轻捻指尖揉碎了我
Tu me brises en poussière avec tes doigts légers
你鼓动风云卷走了我
Tu m'entraînes avec toi dans les tempêtes que tu soulèves
你掀起波澜抛弃了我
Tu me laisses tomber dans les vagues que tu provoques
我俩 太不公平
Nous sommes si injustes, toi et moi
爱和恨全由你操纵
L'amour et la haine sont à ta merci
可今天 我已离不开你
Mais aujourd'hui, je ne peux plus me passer de toi
不管你 爱不爱我
Que tu m'aimes ou pas
你敞开怀抱融化了我
Tu me fondes dans ton étreinte ouverte
你轻捻指尖揉碎了我
Tu me brises en poussière avec tes doigts légers
你鼓动风云卷走了我
Tu m'entraînes avec toi dans les tempêtes que tu soulèves
你掀起波澜抛弃了我
Tu me laisses tomber dans les vagues que tu provoques
我俩 太不公平
Nous sommes si injustes, toi et moi
爱和恨全由你操纵
L'amour et la haine sont à ta merci
可今天 我已离不开你
Mais aujourd'hui, je ne peux plus me passer de toi
不管你 爱不爱我
Que tu m'aimes ou pas
我俩 太不公平
Nous sommes si injustes, toi et moi
爱和恨全由你操纵
L'amour et la haine sont à ta merci
可今天 我已离不开你
Mais aujourd'hui, je ne peux plus me passer de toi
不管你 爱不爱我
Que tu m'aimes ou pas
你敞开怀抱融化了我
Tu me fondes dans ton étreinte ouverte
你轻捻指尖揉碎了我
Tu me brises en poussière avec tes doigts légers
你鼓动风云卷走了我
Tu m'entraînes avec toi dans les tempêtes que tu soulèves
你掀起波澜抛弃了我
Tu me laisses tomber dans les vagues que tu provoques
我俩 太不公平
Nous sommes si injustes, toi et moi
爱和恨全由你操纵
L'amour et la haine sont à ta merci
可今天 我已离不开你
Mais aujourd'hui, je ne peux plus me passer de toi
不管你 爱不爱我
Que tu m'aimes ou pas
我俩 太不公平
Nous sommes si injustes, toi et moi
爱和恨全由你操纵
L'amour et la haine sont à ta merci
可今天 我已离不开你
Mais aujourd'hui, je ne peux plus me passer de toi
不管你 爱不爱我
Que tu m'aimes ou pas
离不开你
Je ne peux pas me passer de toi
不管你 爱不爱我
Que tu m'aimes ou pas
所以我离不开你
Donc, je ne peux pas me passer de toi
离不开你。。。
Je ne peux pas me passer de toi...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.