Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
刘欢
情怨
Перевод на французский
刘欢
-
情怨
Текст и перевод песни 刘欢 - 情怨
Скопировать текст
Скопировать перевод
情怨
Le ressentiment de l'amour
每一次無眠,你都浮現。你駕你的小船,雲裡霧間。
Chaque
fois
que
je
ne
peux
pas
dormir,
tu
apparais.
Tu
navigues
sur
ton
petit
bateau,
dans
les
nuages
et
la
brume.
每一次危難,你都相援。你無私的體貼,暖我心田。
Chaque
fois
que
je
suis
en
difficulté,
tu
es
là
pour
m'aider.
Ta
gentillesse
désintéressée
réchauffe
mon
cœur.
多少年情不斷,多麼想抱你懷間。
Pendant
tant
d'années,
notre
amour
a
perduré,
combien
j'aimerais
te
tenir
dans
mes
bras.
過眼的紅顏風吹雲散,唯有你的雙眼映我心間。
Les
belles
femmes
que
j'ai
rencontrées
ont
disparu
comme
le
vent,
seuls
tes
yeux
reflètent
mon
cœur.
相愛人最怕有情無緣,常相思卻不能常相依戀。
Ce
que
craignent
le
plus
les
amoureux,
c'est
d'avoir
des
sentiments
sans
destin,
de
se
languir
sans
pouvoir
être
ensemble.
放眼望天水藍,你就在天水之間。
Je
regarde
le
ciel
bleu
et
l'eau,
tu
es
là,
entre
le
ciel
et
l'eau.
這綿綿情怨竟又重現。
Ce
ressentiment
d'amour
persistant
réapparaît.
放眼望天水藍,你就在天水之間。
Je
regarde
le
ciel
bleu
et
l'eau,
tu
es
là,
entre
le
ciel
et
l'eau.
這綿綿情怨竟又重現。
Ce
ressentiment
d'amour
persistant
réapparaît.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
lin huan
Альбом
刘欢经典20年
1
你是这样的人
2
弯弯的月亮
3
怀念战友
4
情怨
5
糊涂的爱
6
绿叶对根的情意
7
蒙古姑娘
Еще альбомы
六十年代生人:给我的同龄人及后代
compilation
《郑和1405-魔海寻踪》主题曲
2012龙年春晚
新歌速递08年2月
北京人在纽约
爱之无奈
闯关东O.S.T
万物生长高晓松作品集
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.