- 桃园结义
-
- Peach
Garden
Oath
-
这一拜
This
first
bow,
春风得意遇知音
Spring
breeze
and
joy
meet
bosom
friend,
桃花也含笑映祭台
Peach
blossoms
smile
on
the
altar.
这一拜
This
second
bow,
保国安邦志慷慨
Protect
the
country,
ambitious
aspirations,
建国立业展雄才
展雄才
Establish
the
country,
display
heroism.
这一拜
This
third
bow,
忠肝义胆
Loyal
liver,
courageous
gallbladder,
患难相随誓不分开
In
hardship,
we
swear
not
to
part.
这一拜
This
fourth
bow,
生死不改
Life
and
death
will
not
change,
天地日月壮我情怀
Heaven,
earth,
sun,
and
moon
strengthen
my
feelings.
（伴唱）
(Chorus)
长矛在手
Spear
in
hand,
刀剑生辉
Sword
and
saber
shine,
看我弟兄
Look
at
my
brothers,
迎着烽烟大步来
Towards
the
beacon
smoke,
we
stride.
长矛在手
Spear
in
hand,
刀剑生辉
Sword
and
saber
shine,
看我弟兄
Look
at
my
brothers,
迎着烽烟大步来
Towards
the
beacon
smoke,
we
stride.
长矛在手
Spear
in
hand,
刀剑生辉
Sword
and
saber
shine,
看我弟兄
Look
at
my
brothers,
迎着烽烟大步来
Towards
the
beacon
smoke,
we
stride.
（伴唱）
(Chorus)
End
End
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.