刘欢 - 爱之无奈 - перевод текста песни на немецкий

爱之无奈 - 刘欢перевод на немецкий




爱之无奈
Die Hilflosigkeit der Liebe
制作:
Produktion:
爱已经不再象在初恋的年代
Liebe ist nicht mehr wie in den Tagen der ersten Liebe
爱只在回忆里
Liebe existiert nur in Erinnerungen
默默地期待
still erwartend
我的爱不再有花开
Meine Liebe lässt keine Blumen mehr blühen
不再有浪漫的诗句和炽热的坦白
hat keine romantischen Verse und kein leidenschaftliches Geständnis mehr
我的爱被生活漂白
Meine Liebe wurde vom Leben ausgebleicht
被忙碌掩埋
von der Hektik begraben
早已经变得很实在
ist längst sehr real geworden
爱已经记不起那心潮的澎湃
Liebe erinnert sich nicht mehr an das wallende Herz
爱只能在心底平静地徘徊
Liebe kann nur noch ruhig im Herzen verweilen
我的爱不再有光彩
Meine Liebe hat keinen Glanz mehr
不再有甜蜜的私语或妒忌和伤害
hat kein süßes Flüstern oder Eifersucht und Verletzung mehr
我的爱被红尘覆盖
Meine Liebe ist vom Staub der Welt bedeckt
被时光剪裁
von der Zeit zugeschnitten
早已经变得很无奈
ist längst sehr hilflos geworden






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.