Текст и перевод песни 刺猬乐队 - Immortal Asks What Is Love Is What Asks Immortal
爱是什么
昨日他无法逃脱
What
is
love?
He
couldn't
escape
yesterday.
恨是为何
如今我侥幸存活
Why
is
it
hate?
Now
I'm
fortunate
to
survive.
爱还能带来什么
他怀疑过生活
What
else
could
love
bring?
He
doubted
life.
恨就能有结果么
我总闷闷不乐
Is
there
any
result
of
hate?
I'm
always
depressed.
被爱过
此刻我死里逃脱
Having
loved,
I
escaped
from
death.
被恨过
如今他年逾不惑
Having
hated,
he's
now
over
40.
所以
爱是什么
恨又是什么
So,
what
is
love?
What
is
hate?
为何受伤的心
仍要彼此百般折磨
Why
do
wounded
hearts
torment
each
other
more
than
ever?
岁月如歌
完美的爱真的存在么
Time
flies,
does
perfect
love
really
exist?
日月蹉跎
失去后曾拥有又如何
Years
pass,
what's
the
point
of
having
and
losing?
别告诉我
都是命中注定的错
Don't
tell
me
it's
just
a
fateful
mistake.
所有折磨
都是罪有应得
All
afflictions
deserve
it.
所以呢？
这一切到底为什么
So?
Why
did
it
all
happen?
日复一日过后
我还是不是我
After
day
after
day,
am
I
still
myself?
看似完美的结果
却没有人真的快乐
The
result
seems
perfect,
but
no
one
is
truly
happy.
问世间情为何物
直教人生死相克
Life
and
death
are
always
conflicting.
So
what
is
this
love
in
the
world?
Оцените перевод
1
Yesterday Was Shining On, The Future Is Now
2 My Contradictions, My Hatred
3 Bat
4 The Fleeting-Time And Summer Love
5 Sky Roar, When We Light Up The Stars
6 A Newborn Baby Sleep Talking About The Dream Through Life
7 Bottom Of Heart
8 Under The Sun
9 Drift Away To The Moon
10 Immortal Asks What Is Love Is What Asks Immortal
11 White whitE wHiTe WhItE
12 Tomorrow Tomorrow
2 My Contradictions, My Hatred
3 Bat
4 The Fleeting-Time And Summer Love
5 Sky Roar, When We Light Up The Stars
6 A Newborn Baby Sleep Talking About The Dream Through Life
7 Bottom Of Heart
8 Under The Sun
9 Drift Away To The Moon
10 Immortal Asks What Is Love Is What Asks Immortal
11 White whitE wHiTe WhItE
12 Tomorrow Tomorrow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.