Текст и перевод песни 刺猬乐队 - The Fleeting-Time And Summer Love

The Fleeting-Time And Summer Love

郁郁光阴 年华四季
岁月鎏金 爱和知己
日相辉映 月落潮汐
盛夏恋曲 歌声里每一句都关于你

夜连绵细雨 月如幻似影
看繁花似锦 思明日愿景
情眷顾忧虑 期生如恋曲
寂落寞夜里 有歌声四起

（啦 啦 啦啦 啦啦 啦啦啦 啦啦啦）
（啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦 啦啦啦）
（呜 呜 呜 呜）

今夜落花有诗意
怎奈昔日流水无情
曲无终人莫散尽
难忘今夏乐伴光阴

（呜 呜 呜 呜）

欲言又止 不知所云
把酒问今朝 莫叹息

假如明天会分离 至少今夜在一起
不必在意痛苦 相信终有真爱找到你
倘若一切早已注定 也许更该爱自己
无论未来什么结局 从来都不需要回忆

Мимолетное Время и Летняя Любовь

Прекрасное время, годы и времена года
Время, покрытое золотом, любовь и родственная душа
Солнце и луна отражаются друг в друге, приливы и отливы
Летняя мелодия любви, каждая строчка в песне о тебе

Ночь, моросящий дождь, луна, как призрачная тень
Смотрю на пышное цветение, думаю о завтрашних мечтах
Любовь заботится о тревогах, надеюсь, жизнь будет как песня любви
В тихой, одинокой ночи, песни звучат повсюду

(Ла ла лала лала лалала лалала)
(Лала лала лала лалала лалала)
(У-у у-у у-у у-у)

Сегодня ночью падающие лепестки полны поэзии
Но увы, былые дни, как безжалостная вода
Пусть песня не кончается, пусть люди не расходятся
Незабываемое лето, музыка сопровождает время

(У-у у-у у-у у-у)

Хочу сказать, но не могу, не знаю, что сказать
Поднимаю бокал за сегодняшний день, не вздыхай

Если завтра мы расстанемся, по крайней мере, сегодня мы вместе
Не думай о боли, верь, что настоящая любовь найдет тебя
Если все уже предрешено, возможно, стоит больше любить себя
Каким бы ни был финал, никогда не нужно оглядываться назад