Sky Roar, When We Light Up The Stars - 刺猬乐队перевод на русский
雨后沿街
暗淡的路灯火
После
дождя,
по
улице,
тусклые
фонари
仿佛带我
起飞去了天国
Словно
уносят
меня
в
небеса,
моя
дорогая.
连星星也
好像对我说着
Даже
звезды,
кажется,
шепчут
мне,
一些关于
未来的故事呢
Истории
о
нашем
будущем,
любимая.
它说一切
迟早要发生的
Они
говорят,
что
всё
рано
или
поздно
случится,
但故事里
似乎已没有了我
Но
в
этих
историях,
кажется,
уже
нет
меня.
早知如果...
算了
Если
бы
я
знал
раньше...
Впрочем,
ладно.
这不重要
都没什么
Это
неважно,
всё
равно.
都市夜空
弥漫着霓虹灯
Ночное
небо
города
наполнено
неоном,
却没有一点
星光在闪烁
Но
ни
одна
звезда
не
мерцает.
未来似梦
朦胧月影下
Будущее
как
сон,
в
туманном
лунном
свете,
我们向天空
大声的呼喊着
Мы
кричим
в
небо,
моя
родная.
生起火
夕阳下落
Разводим
костер,
солнце
садится,
紫红色天空
烟花漫没
Пурпурно-красное
небо,
фейерверки
повсюду.
天地一线间
燃烧的云朵
Небо
и
земля
сливаются
воедино,
горящие
облака
片片散落在
这城市每个角落
Разлетаются
по
всем
уголкам
города.
啊
啊
啊
啊
啊
啊
啊...
А-а-а-а-а-а-а...
星星夜月引路
爱带我回家
Звезды
и
луна
освещают
путь,
любовь
ведет
меня
домой,
к
тебе.
霏霏雨夜迷雾
路人我害怕
В
дождливую
ночь,
в
тумане,
я
боюсь,
как
прохожий.
啊
啊
啊
啊
啊
啊
啊
...
А-а-а-а-а-а-а...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.