Текст и перевод песни 刺猬樂隊 - 我們是動物

我們是動物

我到底要去哪儿我还不知道
我还在想什么我什么都想要
你知道我不阿谀奉承平时话也很少
但我只想说你们音乐做的真他妈好

我真饿吗我怎么觉得我现在已吃的很饱
满街叨逼叨的碎嘴歌日夜在耳边嗡嗡叫
他说的很好唱的很妙可是我真接受不了
只记得那一整晚 我们都没睡觉

今日自大狂妄的傻逼hip hop犹如昔日土摇
RIGHT!

我不是人那我是什么你说你自己知道
她说所有男人都没大脑只会用蛋思考
玩命嗑药唱歌跑调再加上被你爸操
真不想再说了 没什么能更糟糕

这时代绝对还不是那最坏中的最好
语言太吵最好的安慰只需一个拥抱
机会就在裆下你有些东西在往上翘
Most of the males are nothing but a bunch of wild animals
FUCK!

Nous sommes des animaux

Je ne sais pas encore où je vais
Je me demande encore ce que je veux, je veux tout
Tu sais que je ne flatte pas, je ne dis pas grand chose d'habitude
Mais je veux juste dire que votre musique est vraiment incroyable

J'ai vraiment faim ? J'ai l'impression d'avoir déjà bien mangé
Des chansons bavardes remplissent les rues, bourdonnant jour et nuit dans mes oreilles
Il chante bien, il chante bien, mais je ne supporte vraiment pas
Je me souviens juste que toute la nuit, on n'a pas dormi

Le hip hop arrogant et prétentieux d'aujourd'hui est comme le rock d'antan
RIGHT!

Je ne suis pas humain, alors qu'est-ce que je suis ? Dis-le toi-même
Elle a dit que tous les hommes n'ont pas de cerveau, ils ne pensent qu'avec leurs couilles
Prendre des drogues, chanter faux, et en plus, se faire baiser par ton père
Je n'ai vraiment plus envie d'en parler, rien ne peut être pire

Cette époque n'est certainement pas la meilleure dans le pire
Le langage est trop bruyant, la meilleure consolation est un câlin
L'opportunité est juste là, tu as quelque chose qui se dresse
La plupart des hommes ne sont que des animaux sauvages
FUCK!