風的手風琴 (Off Vocal Ver.) - 前田敦子 перевод на немецкий

風的手風琴 (Off Vocal Ver.)

Igai na anata no kotoba
Omowazu kikikaeshita wa
Dou iu tsumori de itta no?
Kikimachigaeta ka to omotta
"Issho ni kurasou ka" nante
Senaka wo muke nagara
Mado wo akete
Fukuramu KAATEN
Kaze no AKOODION
HAATO no MERODII
Sora no doko kara ka
Kikoete kita no yo
Negai kanatta
Koi no HAAMONII
Anata ga kaette shimau to
Yokei ni sabishiku naru yo
Toori wo kieteku sugata wo
Itsu made mo zutto miteta
Kaeru basho ga issho dattara
Shiawase ni nareru ne
Onaji sora wo
Nagamete kurasou
Kaze no AKOODION
Kokoro no gosenfu
Ai no sono subete
Kikasete hoshii no
Hitomi tojireba
Nagareru toki yo
Kaze no AKOODION
Hiiteru no wa dare?
Zutto mukashi kara
Unmei mitai ni...
Kaze no AKOODION
HAATO no MERODII
Sora no doko kara ka
Kikoete kita no yo
Negai kanatta
Koi no HAAMONII

Das Akkordeon des Windes (Off Vocal Ver.)

Deine unerwarteten Worte
Ich musste unwillkürlich nachfragen
Was meintest du damit?
Ich dachte, ich hätte mich verhört
"Sollen wir zusammenleben?" - so etwas
Während du mir den Rücken zuwandtest
Hast du das Fenster geöffnet
Der sich bauschende Vorhang
Das Akkordeon des Windes
Die Melodie des Herzens
Von irgendwoher vom Himmel
Drang sie zu mir herüber
Mein Wunsch wurde erfüllt
Die Harmonie der Liebe
Wenn du nach Hause gehst
Werde ich noch einsamer
Deine Gestalt, die in der Straße verschwindet
Habe ich dir endlos nachgesehen
Wenn der Ort, an den wir heimkehren, derselbe wäre
Könnten wir glücklich sein, nicht wahr?
Unter demselben Himmel
Lass uns leben und zu ihm aufblicken
Das Akkordeon des Windes
Die Notenlinien des Herzens
All das, was Liebe ist
Lass es mich hören
Wenn ich die Augen schließe
Die Zeit, die vergeht
Das Akkordeon des Windes
Wer spielt es?
Schon seit langer, langer Zeit
Wie Schicksal...
Das Akkordeon des Windes
Die Melodie des Herzens
Von irgendwoher vom Himmel
Drang sie zu mir herüber
Mein Wunsch wurde erfüllt
Die Harmonie der Liebe