半空 - 劉以豪 перевод на немецкий

半空

這是你最愛的歌
我從來都不問為何
太害怕知道每一個選擇
它的背後其實 隱藏著什麼

它是你最愛的歌
時間讓我們 看得更透徹
但是 敵不過我想你了 我想你了 我想你了

心還懸在半空 找不到地方降落
要獨自去承受 該愛不愛的拉扯
等待下一秒鐘 眼淚慢慢失控
卸下了悲傷和憤怒 還剩什麼
我讓我在半空 遠遠的這樣就夠
如果這樣能讓你更快樂
我會牢牢記著 那些回憶片刻
就算不能負荷

它是你最愛的歌
時間讓我們 看得更透徹
但是 敵不過我想你了 我想你了 我想你了

心還懸在半空 找不到地方降落
要獨自去承受 該愛不愛的拉扯
等待下一秒鐘 眼淚慢慢失控
卸下了悲傷和憤怒 還剩什麼

我讓我在半空 遠遠的這樣就夠
如果這樣能讓你更快樂
我會牢牢記著 那些回憶片刻
這是你最愛的歌 他是你最愛的歌

Halbleer

Das ist dein Lieblingslied
Ich frag nie, warum das so ist
Zu ängstlich, um jede Entscheidung
zu hinterfragen – was wirklich dahintersteckt

Es ist dein Lieblingslied
Die Zeit lässt uns klarer sehen
Doch ich kann nicht leugnen, dass ich dich vermisse, vermisse, vermisse

Mein Herz schwebt noch halbleer, findet keinen Halt
Muss allein ertragen, das Ziehen zwischen Liebe und Zweifel
Warte auf den nächsten Moment, die Tränen brechen aus
Wenn Trauer und Wut vergehen, was bleibt dann noch?
Ich lasse mich halbleer schweben, so ist es genug
Wenn dich das glücklicher macht
Wer ich mich fest an diese Momente erinnern
Auch wenn es zu viel ist

Es ist dein Lieblingslied
Die Zeit lässt uns klarer sehen
Doch ich kann nicht leugnen, dass ich dich vermisse, vermisse, vermisse

Mein Herz schwebt noch halbleer, findet keinen Halt
Muss allein ertragen, das Ziehen zwischen Liebe und Zweifel
Warte auf den nächsten Moment, die Tränen brechen aus
Wenn Trauer und Wut vergehen, was bleibt dann noch?

Ich lasse mich halbleer schweben, so ist es genug
Wenn dich das glücklicher macht
Wer ich mich fest an diese Momente erinnern
Das ist dein Lieblingslied, es ist dein Lieblingslied