Текст и перевод песни 劉依純 - California Hotel

California Hotel

一往情深
游鸿明
明知不该为情感伤
一切已成过往
你已不在我的心上
但却又忍不住想
想你是否记得我的肩膀
想你现在依偎在谁的身旁
如能够倒转时光
重新再爱一埸
是不是结局还是会一样
我知道试著遗忘
可以让人变的比较坚强
但是爱过的人不是你能说忘就忘
一往情深 可惜有缘无份
爱一个人 注定要为情所困
今生今世 你是我最爱的人
又何必问 自己的心还疼不疼

明知不该为情感伤
一切已成过往
你已不在我的心上
但却又忍不住想
想你是否记得我的肩膀
想你现在依偎在谁的身旁
如能够倒转时光
重新再爱一埸
是不是结局还是会一样
我知道试著遗忘
可以让人变的比较坚强
但是爱过的人不是你能说忘就忘
一往情深 可惜有缘无份
爱一个人 注定要为情所困
今生今世 你是我最爱的人
又何必问 自己的心还疼不疼
一往情深 可惜有缘无份
爱一个人 注定要为情所困
缘尽情真 徒留满怀空余恨
俗世红尘 有谁能不留下伤痕

California Hotel

One-Way Love
You Hong Ming
Knowing that I shouldn't be hurt by emotions
Everything has become the past
You are no longer in my heart
But I can't help but think
Wondering if you remember my shoulders
Wondering who you are leaning on now
If I could turn back time
And love again
Would the ending still be the same
I know that trying to forget
Can make a person become stronger
But the one I love is not someone you can just forget
One-way love Unfortunately, there is a connection but no fate
To love someone It is destined to be trapped by love
In this life and this world You are the person I love the most
Why ask again Is my own heart still hurting or not

Knowing that I shouldn't be hurt by emotions
Everything has become the past
You are no longer in my heart
But I can't help but think
Wondering if you remember my shoulders
Wondering who you are leaning on now
If I could turn back time
And love again
Would the ending still be the same
I know that trying to forget
Can make a person become stronger
But the one I love is not someone you can just forget
One-way love Unfortunately, there is a connection but no fate
To love someone It is destined to be trapped by love
In this life and this world You are the person I love the most
Why ask again Is my own heart still hurting or not
One-way love Unfortunately, there is a connection but no fate
To love someone It is destined to be trapped by love
The fate is over and the love is true There is only full of empty hatred left
In the mundane world Who can not leave scars