Текст и перевод песни 劉依純 - 相片
带你心飞
Take
you
heart
to
fly
彼一日阮看见
That
one
day
I
saw
你和她的相片
Your
photo
with
her
笑甲那呢甜蜜
Laughing
so
sweetly
阮的心肝那针威
My
heart
felt
like
it
was
pricked
by
needles
阮也不是故意
I
didn't
mean
to
要看你的相片
Look
at
your
photo
不愿对你怀疑
I
don't
want
to
doubt
you
不敢对你来讲起
I
don't
dare
bring
it
up
with
you
虽然惦在你身边
Even
though
I'm
by
your
side
阮也不知你心意
I
don't
know
what's
in
your
heart
到底你的心内
是阮是伊
Is
it
me
or
her
in
your
heart
简简单单一句话
A
simple
sentence
就是不敢讲详细
I
couldn't
bring
myself
to
say
阮的真心你甘会反背
Will
you
betray
my
sincerity
阮的心声
望你知影
I
hope
you
know
my
heart's
voice
不通辜负着阮的青春
乎阮心疼
Don't
let
my
youth
go
to
waste
阮的心声
望你知影
I
hope
you
know
my
heart's
voice
给阮你的心
阮的一生你来作伴
Give
me
your
heart
阮也不是故意
I
didn't
mean
to
要看你的相片
Look
at
your
photo
不愿对你怀疑
I
don't
want
to
doubt
you
不敢对你来讲起
I
don't
dare
bring
it
up
with
you
虽然惦在你身边
Even
though
I'm
by
your
side
阮也不知你心意
I
don't
know
what's
in
your
heart
到底你的心内
是阮是伊
Is
it
me
or
her
in
your
heart
简简单单一句话
A
simple
sentence
就是不敢讲详细
I
couldn't
bring
myself
to
say
阮的真心你甘会反背
Will
you
betray
my
sincerity
阮的心声
望你知影
I
hope
you
know
my
heart's
voice
不通辜负着阮的青春
乎阮心疼
Don't
let
my
youth
go
to
waste
阮的心声
望你知影
I
hope
you
know
my
heart's
voice
给阮你的心
阮的一生你来作伴
Give
me
your
heart
阮的心声
望你知影
I
hope
you
know
my
heart's
voice
不通辜负着阮的青春
乎阮心疼
Don't
let
my
youth
go
to
waste
阮的心声
望你知影
I
hope
you
know
my
heart's
voice
给阮你的心
阮的一生你来作伴
Give
me
your
heart
Оцените перевод
1
千里之外
2 California Hotel
3 爱情花开
4 爱情是苦或是甜
5 爱到进退无路
6 没感情的人
7 欢喜来分手
8 来去 闽
9 有爱相随
10 有你就好
11 月光
12 最后的爱
13 最后一滴泪
14 是谁人
15 断情诗
16 放你自由去 台
17 擱不願放
18 白日夢
19 相思深深
20 相思深深 tv版
21 相思深深 卡拉ok版
22 雨落这呢大
23 雨和泪 电视剧《新洛神》片尾曲
24 速食愛情
25 过客
26 跟我走
27 虽然目眶红 台
28 落雨声
29 我有你你有我
30 胭脂泪
31 纸花 台
32 红颜薄命天註定
33 等你来圆梦
34 笑笑离开 kala
35 笑笑离开
36 真心变无心 台
37 相片
38 续摊
39 想要问你 伴奏
40 想要问你 kala
41 想要问你
42 大声说爱我 tv版
43 大声说爱我
44 多情的世界无情的所在
45 多情海
46 塞纳河畔 闽
47 千江楼 闽
48 大声说爱我 剧场版 剧场版 嘉希录音
49 六月天心也冷 台
50 伤心人伤心歌 慢三舞曲
51 伤心人伤心歌 a 舞曲 2007 1 慢三
52 伤心人伤心歌
53 為你唱歌
54 一往情深
55 i don't mind
56 hum
57 做你的新娘
58 风中的名字
59 大声说爱我 卡拉ok版
60 女人的悲哀
61 情深缘薄
62 情歌不好听
63 怎样 闽
64 忘了我
65 心声
66 当你离开后
67 序
68 失落的情失落的爱
69 幸福的滋味 闽
70 幸福万万年
71 已经过去
72 将伊放袂记
73 寂寞寂寞
74 孤单的月娘 伴奏
75 孤单的月娘
76 如果以后
77 幸福万万年 伴奏
2 California Hotel
3 爱情花开
4 爱情是苦或是甜
5 爱到进退无路
6 没感情的人
7 欢喜来分手
8 来去 闽
9 有爱相随
10 有你就好
11 月光
12 最后的爱
13 最后一滴泪
14 是谁人
15 断情诗
16 放你自由去 台
17 擱不願放
18 白日夢
19 相思深深
20 相思深深 tv版
21 相思深深 卡拉ok版
22 雨落这呢大
23 雨和泪 电视剧《新洛神》片尾曲
24 速食愛情
25 过客
26 跟我走
27 虽然目眶红 台
28 落雨声
29 我有你你有我
30 胭脂泪
31 纸花 台
32 红颜薄命天註定
33 等你来圆梦
34 笑笑离开 kala
35 笑笑离开
36 真心变无心 台
37 相片
38 续摊
39 想要问你 伴奏
40 想要问你 kala
41 想要问你
42 大声说爱我 tv版
43 大声说爱我
44 多情的世界无情的所在
45 多情海
46 塞纳河畔 闽
47 千江楼 闽
48 大声说爱我 剧场版 剧场版 嘉希录音
49 六月天心也冷 台
50 伤心人伤心歌 慢三舞曲
51 伤心人伤心歌 a 舞曲 2007 1 慢三
52 伤心人伤心歌
53 為你唱歌
54 一往情深
55 i don't mind
56 hum
57 做你的新娘
58 风中的名字
59 大声说爱我 卡拉ok版
60 女人的悲哀
61 情深缘薄
62 情歌不好听
63 怎样 闽
64 忘了我
65 心声
66 当你离开后
67 序
68 失落的情失落的爱
69 幸福的滋味 闽
70 幸福万万年
71 已经过去
72 将伊放袂记
73 寂寞寂寞
74 孤单的月娘 伴奏
75 孤单的月娘
76 如果以后
77 幸福万万年 伴奏
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.