Текст и перевод песни 劉家昌 - 往事只能回味 (修復版)
時光一逝永不回
Время
ушло
безвозвратно,
往事只能回味
Остались
лишь
воспоминания.
憶童年時竹馬青梅
Вспоминаю
наше
детство,
как
мы
играли,
兩小無猜日夜相隨
Беззаботные
дни
и
ночи
мы
проводили
вместе.
春風又吹紅了花蕊
Весенний
ветер
снова
окрасил
цветы
в
красный,
你已經也添了新歲
Ты
стала
на
год
старше,
你就要變心像時光難倒回
Ты
вот-вот
изменишься,
как
время,
которое
не
вернуть,
我只有在夢裡相依偎
Мне
остается
лишь
видеть
тебя
во
сне.
時光一逝永不回
Время
ушло
безвозвратно,
往事只能回味
Остались
лишь
воспоминания.
憶童年時竹馬青梅
Вспоминаю
наше
детство,
как
мы
играли,
兩小無猜日夜相隨
Беззаботные
дни
и
ночи
мы
проводили
вместе.
春風又吹紅了花蕊
Весенний
ветер
снова
окрасил
цветы
в
красный,
你已經也添了新歲
Ты
стала
на
год
старше,
你就要變心像時光難倒回
Ты
вот-вот
изменишься,
как
время,
которое
не
вернуть,
我只有在夢裡相依偎
Мне
остается
лишь
видеть
тебя
во
сне.
Оцените перевод
1
秋詩篇篇 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.