Текст и перевод песни 劉家昌 - 往事只能回味
时光一逝永不回
Le
temps
s'enfuit,
jamais
ne
revient
往事只能回味
Du
passé,
seuls
les
souvenirs
persistent
忆童年时竹马青梅
Je
me
souviens
de
notre
enfance,
inséparables
两小无猜日夜相随
Deux
enfants
innocents,
toujours
ensemble,
jour
et
nuit
春风又吹红了花蕊
Le
printemps
fait
de
nouveau
éclore
les
fleurs
你已经也添了新岁
Tu
as
pris
une
année
de
plus,
ma
chérie
你就要变心像时光难倒回
Tu
vas
changer
de
cœur,
comme
le
temps,
impossible
à
retenir
我只有在梦里相依偎
Je
ne
peux
que
te
retrouver
dans
mes
rêves,
blotti
contre
toi
时光一逝永不回
Le
temps
s'enfuit,
jamais
ne
revient
往事只能回味
Du
passé,
seuls
les
souvenirs
persistent
忆童年时竹马青梅
Je
me
souviens
de
notre
enfance,
inséparables
两小无猜日夜相随
Deux
enfants
innocents,
toujours
ensemble,
jour
et
nuit
春风又吹红了花蕊
Le
printemps
fait
de
nouveau
éclore
les
fleurs
你已经也添了新岁
Tu
as
pris
une
année
de
plus,
ma
chérie
你就要变心像时光难倒回
Tu
vas
changer
de
cœur,
comme
le
temps,
impossible
à
retenir
我只有在梦里相依偎
Je
ne
peux
que
te
retrouver
dans
mes
rêves,
blotti
contre
toi
春风又吹红了花蕊
Le
printemps
fait
de
nouveau
éclore
les
fleurs
你已经也添了新岁
Tu
as
pris
une
année
de
plus,
ma
chérie
你就要变心像时光难倒回
Tu
vas
changer
de
cœur,
comme
le
temps,
impossible
à
retenir
我只有在梦里相依偎
Je
ne
peux
que
te
retrouver
dans
mes
rêves,
blotti
contre
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.