Текст и перевод песни 劉家昌 - 我為你歡喜 (修復版)
我倆在一起
Nous
sommes
ensemble
創造一個新天地
Créons
un
nouveau
monde
不怕苦和難
N'ayons
pas
peur
des
difficultés
為了成功就要努力
Pour
réussir,
il
faut
s'efforcer
成功失敗都要靠自己
Le
succès
et
l'échec
dépendent
de
nous
你可不要自暴自棄
Ne
te
laisse
pas
aller
au
désespoir
人生旅途千萬裡
Le
voyage
de
la
vie
est
long
我願意陪著你
Je
veux
te
suivre
給你希望
給你勇氣
Te
donner
de
l'espoir,
te
donner
du
courage
你不要把頭低
Ne
baisse
pas
la
tête
給你安慰
給你鼓勵
Te
réconforter,
t'encourager
你應該有志氣
Tu
dois
avoir
de
l'ambition
相信總會有一天
Crois
que
viendra
un
jour
成功就屬於你
Le
succès
sera
à
toi
我為你
Je
suis
heureux
pour
toi
我為你歡喜
Je
suis
heureux
pour
toi
我倆在一起
Nous
sommes
ensemble
創造一個新天地
Créons
un
nouveau
monde
在愛的世界裡歡歡喜喜
Dans
le
monde
de
l'amour,
nous
sommes
heureux
還有什麼不如意
Il
n'y
a
plus
de
problèmes
我倆在一起
Nous
sommes
ensemble
創造一個新天地
Créons
un
nouveau
monde
不怕苦和難
N'ayons
pas
peur
des
difficultés
為了成功就要努力
Pour
réussir,
il
faut
s'efforcer
成功失敗都要靠自己
Le
succès
et
l'échec
dépendent
de
nous
你可不要自暴自棄
Ne
te
laisse
pas
aller
au
désespoir
人生旅途千萬裡
Le
voyage
de
la
vie
est
long
我願意陪著你
Je
veux
te
suivre
給你希望
給你勇氣
Te
donner
de
l'espoir,
te
donner
du
courage
你不要把頭低
Ne
baisse
pas
la
tête
給你安慰
給你鼓勵
Te
réconforter,
t'encourager
你應該有志氣
Tu
dois
avoir
de
l'ambition
相信總會有一天
Crois
que
viendra
un
jour
成功就屬於你
Le
succès
sera
à
toi
我為你
Je
suis
heureux
pour
toi
我為你歡喜
Je
suis
heureux
pour
toi
我倆在一起
Nous
sommes
ensemble
創造一個新天地
Créons
un
nouveau
monde
在愛的世界裡歡歡喜喜
Dans
le
monde
de
l'amour,
nous
sommes
heureux
還有什麼不如意
Il
n'y
a
plus
de
problèmes
Оцените перевод
1
秋詩篇篇 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.