Текст и перевод песни 劉家昌 - 我為你歡喜 (修復版)
我倆在一起
Мы
вместе
с
тобой,
創造一個新天地
Создадим
новый
мир.
不怕苦和難
Не
боясь
трудностей
и
бед,
為了成功就要努力
Ради
успеха
будем
стараться.
成功失敗都要靠自己
Успех
и
неудача
зависят
от
тебя
самой,
你可不要自暴自棄
Не
смей
отчаиваться,
милая.
人生旅途千萬裡
Тысячи
ли
жизненного
пути,
我願意陪著你
Я
готов
пройти
их
рядом
с
тобой.
給你希望
給你勇氣
Даю
тебе
надежду,
даю
тебе
мужество,
你不要把頭低
Не
опускай
голову,
родная.
給你安慰
給你鼓勵
Даю
тебе
утешение,
даю
тебе
поддержку,
你應該有志氣
Ты
должна
быть
целеустремленной.
相信總會有一天
Верю,
что
однажды,
成功就屬於你
Успех
будет
твоим.
我為你
Я
за
тебя,
我為你歡喜
Я
радуюсь
за
тебя.
我倆在一起
Мы
вместе
с
тобой,
創造一個新天地
Создадим
новый
мир.
在愛的世界裡歡歡喜喜
В
мире
любви,
радости
и
счастья,
還有什麼不如意
Разве
может
быть
что-то
еще
лучше?
我倆在一起
Мы
вместе
с
тобой,
創造一個新天地
Создадим
новый
мир.
不怕苦和難
Не
боясь
трудностей
и
бед,
為了成功就要努力
Ради
успеха
будем
стараться.
成功失敗都要靠自己
Успех
и
неудача
зависят
от
тебя
самой,
你可不要自暴自棄
Не
смей
отчаиваться,
милая.
人生旅途千萬裡
Тысячи
ли
жизненного
пути,
我願意陪著你
Я
готов
пройти
их
рядом
с
тобой.
給你希望
給你勇氣
Даю
тебе
надежду,
даю
тебе
мужество,
你不要把頭低
Не
опускай
голову,
родная.
給你安慰
給你鼓勵
Даю
тебе
утешение,
даю
тебе
поддержку,
你應該有志氣
Ты
должна
быть
целеустремленной.
相信總會有一天
Верю,
что
однажды,
成功就屬於你
Успех
будет
твоим.
我為你
Я
за
тебя,
我為你歡喜
Я
радуюсь
за
тебя.
我倆在一起
Мы
вместе
с
тобой,
創造一個新天地
Создадим
новый
мир.
在愛的世界裡歡歡喜喜
В
мире
любви,
радости
и
счастья,
還有什麼不如意
Разве
может
быть
что-то
еще
лучше?
Оцените перевод
1
秋詩篇篇 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.