探戈小黑貓 - 劉家昌 перевод на немецкий

探戈小黑貓

探戈小黑貓

我願意變做一隻可愛的小小黑貓
由早晨到了黃昏總在你身邊繞
當你在快樂時候我陪你高聲笑
當你在失意時候我也把淚拋

黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我永遠永遠是你溫柔的小黑貓
黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我就是你的探戈探戈小黑貓

探戈小黑貓

我願意變做一隻可愛的小小黑貓
由早晨到了黃昏總在你身邊繞
當你在快樂時候我陪你高聲笑
當你在失意時候我也把淚拋

黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我永遠永遠是你溫柔的小黑貓
黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我就是你的探戈探戈小黑貓

探戈小黑貓

我願意變做一隻可愛的小小黑貓
由早晨到了黃昏總在你身邊繞
當你在快樂時候我陪你高聲笑
當你在失意時候我也把淚拋

黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我永遠永遠是你溫柔的小黑貓
黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我就是你的探戈探戈小黑貓

探戈小黑貓

黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我永遠永遠是你溫柔的小黑貓
黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我就是你的探戈探戈小黑貓

探戈小黑貓

Kleiner schwarzer Tango-Kater

Kleiner schwarzer Tango-Kater

Ich wäre gern ein süßer, kleiner schwarzer Kater,
der vom Morgen bis zum Abend immer um dich herumstreicht.
Wenn du glücklich bist, lache ich laut mit dir.
Wenn du traurig bist, vergieße auch ich Tränen.

Schwarzer Kater, schwarzer Kater, der Tango, Tango, Tango.
Ich bin für immer und ewig dein zärtlicher kleiner schwarzer Kater.
Schwarzer Kater, schwarzer Kater, der Tango, Tango, Tango.
Ich bin dein kleiner schwarzer Tango-Tango-Kater.

Kleiner schwarzer Tango-Kater

Ich wäre gern ein süßer, kleiner schwarzer Kater,
der vom Morgen bis zum Abend immer um dich herumstreicht.
Wenn du glücklich bist, lache ich laut mit dir.
Wenn du traurig bist, vergieße auch ich Tränen.

Schwarzer Kater, schwarzer Kater, der Tango, Tango, Tango.
Ich bin für immer und ewig dein zärtlicher kleiner schwarzer Kater.
Schwarzer Kater, schwarzer Kater, der Tango, Tango, Tango.
Ich bin dein kleiner schwarzer Tango-Tango-Kater.

Kleiner schwarzer Tango-Kater

Ich wäre gern ein süßer, kleiner schwarzer Kater,
der vom Morgen bis zum Abend immer um dich herumstreicht.
Wenn du glücklich bist, lache ich laut mit dir.
Wenn du traurig bist, vergieße auch ich Tränen.

Schwarzer Kater, schwarzer Kater, der Tango, Tango, Tango.
Ich bin für immer und ewig dein zärtlicher kleiner schwarzer Kater.
Schwarzer Kater, schwarzer Kater, der Tango, Tango, Tango.
Ich bin dein kleiner schwarzer Tango-Tango-Kater.

Kleiner schwarzer Tango-Kater

Schwarzer Kater, schwarzer Kater, der Tango, Tango, Tango.
Ich bin für immer und ewig dein zärtlicher kleiner schwarzer Kater.
Schwarzer Kater, schwarzer Kater, der Tango, Tango, Tango.
Ich bin dein kleiner schwarzer Tango-Tango-Kater.

Kleiner schwarzer Tango-Kater