Текст и перевод песни 劉家昌 - 探戈小黑貓

探戈小黑貓

探戈小黑貓

我願意變做一隻可愛的小小黑貓
由早晨到了黃昏總在你身邊繞
當你在快樂時候我陪你高聲笑
當你在失意時候我也把淚拋

黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我永遠永遠是你溫柔的小黑貓
黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我就是你的探戈探戈小黑貓

探戈小黑貓

我願意變做一隻可愛的小小黑貓
由早晨到了黃昏總在你身邊繞
當你在快樂時候我陪你高聲笑
當你在失意時候我也把淚拋

黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我永遠永遠是你溫柔的小黑貓
黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我就是你的探戈探戈小黑貓

探戈小黑貓

我願意變做一隻可愛的小小黑貓
由早晨到了黃昏總在你身邊繞
當你在快樂時候我陪你高聲笑
當你在失意時候我也把淚拋

黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我永遠永遠是你溫柔的小黑貓
黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我就是你的探戈探戈小黑貓

探戈小黑貓

黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我永遠永遠是你溫柔的小黑貓
黑貓黑貓的探戈探戈探戈
我就是你的探戈探戈小黑貓

探戈小黑貓

探戈小黑貓

Tango Black Cat

I am willing to become a cute little black cat
In the morning until dusk, always by your side.
When you happy, I will laugh with you out loud.
When you are frustrated, I will shed tears too.

Black cat black cat's tango tango tango
I will always be your gentle black cat
Black cat black cat's tango tango tango
I am your tango tango little black cat

Tango Black Cat

I am willing to become a cute little black cat
In the morning until dusk, always by your side.
When you happy, I will laugh with you out loud.
When you are frustrated, I will shed tears too.

Black cat black cat's tango tango tango
I will always be your gentle black cat
Black cat black cat's tango tango tango
I am your tango tango little black cat

Tango Black Cat

I am willing to become a cute little black cat
In the morning until dusk, always by your side.
When you happy, I will laugh with you out loud.
When you are frustrated, I will shed tears too.

Black cat black cat's tango tango tango
I will always be your gentle black cat
Black cat black cat's tango tango tango
I am your tango tango little black cat

Tango Black Cat

Black cat black cat's tango tango tango
I will always be your gentle black cat
Black cat black cat's tango tango tango
I am your tango tango little black cat

Tango Black Cat