Текст и перевод песни 劉家昌 - 梅蘭梅蘭我愛你 (Mei Lan I Love You)

梅蘭梅蘭我愛你 (Mei Lan I Love You)

梅兰梅兰我爱你
你象梅花的着人迷
你象兰花的年年绿
见到了梅兰就想到你
梅兰梅兰我爱你
你象梅花的着人迷
你象兰花的年年绿
见到了梅兰就想到你
我要永远的爱护你
因为你梅兰有气息
我要永远的伴着你
今生今世又在一起
梅兰梅兰我爱你
你象梅花的着人迷
你象兰花的年年绿
见到了梅兰就想到你

梅兰梅兰我爱你
你象梅花的着人迷
你象兰花的年年绿
见到了梅兰就想到你
梅兰梅兰我爱你
你象梅花的着人迷
你象兰花的年年绿
见到了梅兰就想到你
我要永远的爱护你
因为你梅兰有气息
我要永远的伴着你
今生今世又在一起
梅兰梅兰梅兰我爱你
你象梅花的着人迷
你象兰花的年年绿
见到了梅兰就想到你
见到了梅兰就想到你

Meilan, je t'aime (Meilan I Love You)

Meilan, Meilan, je t'aime
Tu es comme un prunier qui me charme
Tu es comme un orchidée qui reste verte année après année
Quand je vois les pruniers et les orchidées, je pense à toi
Meilan, Meilan, je t'aime
Tu es comme un prunier qui me charme
Tu es comme un orchidée qui reste verte année après année
Quand je vois les pruniers et les orchidées, je pense à toi
Je veux toujours te protéger
Parce que tu as le parfum des pruniers et des orchidées
Je veux toujours être à tes côtés
Dans cette vie, nous sommes ensemble
Meilan, Meilan, je t'aime
Tu es comme un prunier qui me charme
Tu es comme un orchidée qui reste verte année après année
Quand je vois les pruniers et les orchidées, je pense à toi

Meilan, Meilan, je t'aime
Tu es comme un prunier qui me charme
Tu es comme un orchidée qui reste verte année après année
Quand je vois les pruniers et les orchidées, je pense à toi
Meilan, Meilan, je t'aime
Tu es comme un prunier qui me charme
Tu es comme un orchidée qui reste verte année après année
Quand je vois les pruniers et les orchidées, je pense à toi
Je veux toujours te protéger
Parce que tu as le parfum des pruniers et des orchidées
Je veux toujours être à tes côtés
Dans cette vie, nous sommes ensemble
Meilan, Meilan, Meilan, je t'aime
Tu es comme un prunier qui me charme
Tu es comme un orchidée qui reste verte année après année
Quand je vois les pruniers et les orchidées, je pense à toi
Quand je vois les pruniers et les orchidées, je pense à toi