Текст и перевод песни 劉家昌 - 海鷗 (修復版)
海鷗
飛在
藍藍
海上
Чайка
парит
над
синим
морем,
不怕
狂風巨浪
Не
боится
штормов
и
волн.
揮著
翅膀
看著
前方
Крыльями
взмахнув,
вперёд
глядит,
不會
迷失方向
Путь
свой
не
теряет
вовек.
飛的越高
看的越遠
Чем
выше
взлетает,
тем
дальше
видит,
它在找尋理想
Свою
мечту
она
ищет.
我願像
海鷗一樣
Хочу
быть,
как
чайка,
моя
милая,
那麼
勇敢堅強
Таким
же
смелым
и
сильным.
海鷗
飛在
藍藍
海上
Чайка
парит
над
синим
морем,
不怕
狂風巨浪
Не
боится
штормов
и
волн.
揮著
翅膀
看著
前方
Крыльями
взмахнув,
вперёд
глядит,
不會
迷失方向
Путь
свой
не
теряет
вовек.
飛的越高
看的越遠
Чем
выше
взлетает,
тем
дальше
видит,
它在找尋理想
Свою
мечту
она
ищет.
我願像
海鷗一樣
Хочу
быть,
как
чайка,
моя
милая,
那麼
勇敢堅強
Таким
же
смелым
и
сильным.
那麼
勇敢堅強
Таким
же
смелым
и
сильным.
Оцените перевод
1
秋詩篇篇 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.