劉家昌 - 深秋 - перевод текста песни на немецкий

深秋 - 劉家昌перевод на немецкий




深秋
Tiefherbst
南風吹彩雲悠悠
Südwind weht, bunte Wolken ziehen
一江春水長流
Ein Fluss von Frühlingswasser fließt
遠處縷縷炊煙
In der Ferne aufsteigender Rauch
那是我的家園
Das ist meine Heimat
我願變作一縷煙
Ich möchte zu Rauch werden
重回舊時家園
Und zurück in mein altes Zuhause kehren
時光像流水不回
Die Zeit vergeht wie fließendes Wasser
往事卻不堪回味
Doch die Erinnerungen sind schwer zu ertragen
層層愛人在心扉
Schicht um Schicht Liebe in meinem Herzen
我留下了思鄉淚
Ich weine Tränen der Sehnsucht
南風吹彩雲悠悠
Südwind weht, bunte Wolken ziehen
一江春水長流
Ein Fluss von Frühlingswasser fließt
遠處縷縷炊煙
In der Ferne aufsteigender Rauch
那是我的家園
Das ist meine Heimat
我願變作一縷煙
Ich möchte zu Rauch werden
重回舊時家園
Und zurück in mein altes Zuhause kehren
時光像流水不回
Die Zeit vergeht wie fließendes Wasser
往事卻不堪回味
Doch die Erinnerungen sind schwer zu ertragen
層層愛人在心扉
Schicht um Schicht Liebe in meinem Herzen
我留下了思鄉淚
Ich weine Tränen der Sehnsucht





Авторы: 佚名


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.