Текст и перевод песни 劉家昌 - 真善美
花爭輝燕雙飛洋溢的真善美
Les
fleurs
s'épanouissent,
les
hirondelles
volent
en
couple,
la
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
sont
partout
你來唱我來隨旋律實在有韻味
Chante,
mon
amour,
et
je
suivrai
la
mélodie,
elle
est
si
pleine
de
charme
朋友們一齊來歌頌真善美
Mes
amis,
chantons
tous
ensemble
la
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
安祥的大臺北高雄港口多雄偉
La
grande
et
paisible
Taipei,
le
port
de
Kaohsiung
est
majestueux
寶島四季長春從南到北
L'île
Formosa
est
toujours
verte,
du
sud
au
nord
男的強壯女的嬌美
Les
hommes
sont
forts,
les
femmes
sont
belles
人民富庶政府有為
Le
peuple
est
riche,
le
gouvernement
est
compétent
我們生活的真善美
La
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
de
notre
vie
花爭輝燕雙飛洋溢的真善美
Les
fleurs
s'épanouissent,
les
hirondelles
volent
en
couple,
la
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
sont
partout
朋友們一齊來唱永遠歌頌真善美
Mes
amis,
chantons
tous
ensemble,
chantons
éternellement
la
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
花爭輝燕雙飛洋溢的真善美
Les
fleurs
s'épanouissent,
les
hirondelles
volent
en
couple,
la
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
sont
partout
你來唱我來隨旋律實在有韻味
Chante,
mon
amour,
et
je
suivrai
la
mélodie,
elle
est
si
pleine
de
charme
朋友們一齊來歌頌真善美
Mes
amis,
chantons
tous
ensemble
la
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
安祥的大臺北高雄港口多雄偉
La
grande
et
paisible
Taipei,
le
port
de
Kaohsiung
est
majestueux
寶島四季長春從南到北
L'île
Formosa
est
toujours
verte,
du
sud
au
nord
男的強壯女的嬌美
Les
hommes
sont
forts,
les
femmes
sont
belles
人民富庶政府有為
Le
peuple
est
riche,
le
gouvernement
est
compétent
我們生活的真善美
La
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
de
notre
vie
花爭輝燕雙飛洋溢的真善美
Les
fleurs
s'épanouissent,
les
hirondelles
volent
en
couple,
la
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
sont
partout
朋友們一齊來唱永遠歌頌真善美
Mes
amis,
chantons
tous
ensemble,
chantons
éternellement
la
beauté,
la
bonté
et
la
vérité
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.