Текст и перевод песни 劉德華 & 吳婉芳 - 秋意中等我

(女) 潇潇雨夜听风声苦楚 眼泪似是枯叶堕
渐记忆绵绵雾雨中 柳岸邂逅烟波渡过
(男) 凄凄雨夜冷清清灯火 借问暗示福或祸
望故苑梧桐尚怜我 秋意中等我
(女) 秋意中等我
(男) 仿似她那样
(女) 可会一样
(合) 爱我
(合) 曾在半生蹉跎 带泪回望悔不当初
庸人自困顾虑过多 痴情徒剩痛楚
(合) 急风扑灭冷灯一点火 爱念化做星月堕
问世间谁人复怜我
(男) 凄冷中等你
(女) 凄冷中等你
(男) 等你今晚夜
(女) 等你今夜
(合) 爱我
(合) 曾在半生蹉跎 带泪回望悔不当初
庸人自困顾虑过多 痴情徒剩痛楚
(合) 急风扑灭冷灯一点火 爱念化做星月堕
问世间谁人复怜我
(男) 凄冷中等你
(女) 凄冷中等你
(男) 等你今晚夜
(女) 等你今夜
(合) 爱我
(合) 凄冷中等你 等你今晚夜 爱我

(Женщина) лихая дождливая ночь слушает ветер горькие слезы, как мертвые листья падают
Все больше и больше воспоминаний туман и дождь в яншане встречает дым
(Мужчина) взглядом, дождем, ночью, безлюдным светом, намеком на благословение или горе.
Надеюсь, что юань ину все еще жалко, что я жду меня осенью
(Женщина) осень ждет меня
(Мужчина) похож на нее.
(Женщина) может быть то же самое
(Вместе) люблю меня
(Вместе) раз в полжизни потрудился со слезами оглянуться назад к покаянию
Вульгарные проблемы, чрезмерная одержимость, боль.
(Хоп) внезапный ветер, чтобы погасить холодные огни, немного огня, чтобы влюбиться в звезду и Луну
Кто-то, кто приходит, жалеет меня.
(Кобель) взглядом холодным средним ты
(Женщина) взглядом холодным ты
(Мужчина) жду тебя сегодня вечером.
(Женщина) жду тебя сегодня вечером.
(Вместе) люблю меня
(Вместе) раз в полжизни потрудился со слезами оглянуться назад к покаянию
Вульгарные проблемы, чрезмерная одержимость, боль.
(Хоп) внезапный ветер, чтобы погасить холодные огни, немного огня, чтобы влюбиться в звезду и Луну
Кто-то, кто приходит, жалеет меня.
(Кобель) взглядом холодным средним ты
(Женщина) взглядом холодным ты
(Мужчина) жду тебя сегодня вечером.
(Женщина) жду тебя сегодня вечером.
(Вместе) люблю меня
(Вместе) взгляд холодный средний ты ждешь, ты любишь меня в эту ночь