笨小孩 - 劉德華 feat. 吳宗憲 & 柯受良 перевод на русский

笨小孩

笨小孩
演唱：刘德华, 柯受良, 吴宗宪
哦～ 宁静的小村外 有一个笨小孩
出生在陆零年代
十来岁到城市 不怕那太阳晒
努力在柒零年代
发现呀城市里 朋友们不用去灌溉
花自然会开
哦～ 转眼间那麽快 这一个笨小孩
又到了捌零年代
三十岁到头来 不算好也不坏
经过了玖零年代
最无奈他自己 总是会慢人家一拍
没有钱在那口袋
哎哟 往着胸口拍一拍呀 勇敢站起来
不用心情太坏
哎哟 向着天空拜一拜呀 别想不开
老天自有安排
笨小孩跟聪明的小孩有没有什么分别
哪有分别啦，聪明的小孩很厉害的啦
只是笨小孩也很可爱的
哦～ 他们说城市里 男不坏女不爱
怎麽想也不明白
妈妈说真心爱 会爱得很精彩
结果我没有女孩
笨小孩依然是坚强得像石头一块
只是晚上寂寞难耐
哎哟 往着胸口拍一拍呀 勇敢站起来
不用心情太坏
哎哟 向着天空拜一拜呀 别想不开
老天自有安排
哎哟 往着胸口拍一拍呀 勇敢站起来
管它上天下海
哎哟 向着天空拜一拜呀 别想不开
老天自有安排
老天爱笨小孩

Глупый мальчишка

Глупый мальчишка
Исполнители: Энди Лау, Блэкки Ко, Джекки Ву
Ох, за тихой деревенькой жил глупый мальчишка,
Родился в шестидесятых.
Лет в десять приехал в город, не боясь палящего солнца,
Трудился в семидесятых.
Заметил, что в городе друзьям не нужно поливать цветы,
Они цветут сами.
Ох, как быстро летит время, этот глупый мальчишка
Уже в восьмидесятых.
В свои тридцать он не сказать, что преуспел, но и не пропал,
Пережил девяностые.
Самое обидное, что он всегда отстаёт от других,
Денег в кармане нет.
Эй, ударь себя в грудь, мужайся,
Не унывай.
Эй, помолись небесам, не падай духом,
У судьбы свои планы.
Есть ли разница между глупым и умным мальчишкой?
Конечно, есть, умный мальчишка очень способный.
Но глупый мальчишка тоже милый.
Ох, говорят, в городе плохих парней девушки любят,
Никак не могу понять.
Мама говорила, что настоящая любовь прекрасна,
А у меня нет девушки.
Глупый мальчишка всё такой же стойкий, как камень,
Только по ночам тоска одолевает.
Эй, ударь себя в грудь, мужайся,
Не унывай.
Эй, помолись небесам, не падай духом,
У судьбы свои планы.
Эй, ударь себя в грудь, мужайся,
Будь что будет.
Эй, помолись небесам, не падай духом,
У судьбы свои планы.
Небеса любят глупых мальчишек.