叫世界喝采 - 劉德華 & 李克勤 перевод на русский

叫世界喝采

(合)難度有多高仍尋找進步
和從前競賽絕對是長途
無論有多高仍然可進步
隨時迎戰難道你未看到
(李)完美的姿勢忘我至徹底
將多少心靈完全連繫
(劉)時間不枉費一息間發揮
叫這個世界喝采的氣勢
(李)每一跳一擺發掘潛在境界
(合)誰有可刷新個人動態
(劉)每一秒一分創造人類境界
(合)叫過去紀錄像塵埃
難度有多高仍尋找進步
和從前競賽絕對是長途
無論有多高仿然可進步
沿途追趕光輝方可到老
(劉)每一跳一擺發掘潛在境界
(合)誰有可刷新個人動態
(李)每一秒一分創造人類境界
(合)叫過去紀錄像塵埃
難度有多高仍尋找進步
和從前競賽絕對是長途
無論有多高仍然可進步
隨時迎戰難道你未看到

Пусть мир рукоплещет

(Вместе) Как бы ни было сложно, я всё равно стремлюсь к большему,
Соревнуюсь с прошлым, и это долгий путь, милая.
Какой бы высоты ни достиг, я всё равно могу подняться выше,
Всегда готов к битве, разве ты не видишь?
(Ли) Безупречная осанка, полное самозабвение,
Сколько сердец связаны воедино этим мгновением.
(Лю) Время не тратится впустую, в одно мгновение я раскрываюсь,
И мир рукоплещет моей мощи, дорогая.
(Ли) Каждый прыжок, каждое движение раскрывают скрытый потенциал,
(Вместе) Кто сможет обновить личные рекорды?
(Лю) Каждая секунда, каждая минута творят новые грани человеческих возможностей,
(Вместе) Превращая прошлые достижения в пыль.
Как бы ни было сложно, я всё равно стремлюсь к большему,
Соревнуюсь с прошлым, и это долгий путь, милая.
Какой бы высоты ни достиг, я всё равно могу подняться выше,
Преследуя сияние славы до самой старости.
(Лю) Каждый прыжок, каждое движение раскрывают скрытый потенциал,
(Вместе) Кто сможет обновить личные рекорды?
(Ли) Каждая секунда, каждая минута творят новые грани человеческих возможностей,
(Вместе) Превращая прошлые достижения в пыль.
Как бы ни было сложно, я всё равно стремлюсь к большему,
Соревнуюсь с прошлым, и это долгий путь, милая.
Какой бы высоты ни достиг, я всё равно могу подняться выше,
Всегда готов к битве, разве ты не видишь?