我不夠愛你 - 劉德華 & 陳慧琳 перевод на русский

我不夠愛你

(男)我想我不夠愛你 我不曾忘了自己
沒那麼全心投入 所以會一敗塗地
(女)我想我不夠愛你 我忘了你的用情
沒辦法重來一次 也只好聽天由命
(合)不能在沒有月亮的夜裡 也不能輕易地閉上眼睛
因為你會出現 在天空或心裡
不能在一望無盡的地方 也不能鑽進那擁擠人群
(女)因為寂不寂寞
(男)都會驚醒我
(合)我失去了我不夠愛的你
(女)我想我不夠愛你
(男)我想我不夠愛你
(女)我不曾忘了自己
(男)我不曾忘了自己
(女)沒那麼全心投入
(男)全心投入
(女)所以會一敗塗地
(男)我想我不夠愛你
(女)我想我不夠愛你
(男)我忘了你的用情
(女)我忘了你的用情
(男)沒辦法重來一次
(女)重來一次
(合)也只好聽天由命
不能在沒有月亮的夜裡 也不能輕易地閉上眼睛
因為你會出現 在天空或心裡
不能在一望無盡的地方 也不能鑽進那擁擠人群
(女)因為寂不寂寞
(男)都會驚醒我 我失去了
(女)我失去了
(合)我不夠愛的你

Я недостаточно тебя любил

(Мужчина)Думаю, я недостаточно тебя любил, я не забывал о себе,
Не был всецело поглощен тобой, поэтому и потерпел крах.
(Женщина)Думаю, я недостаточно тебя любила, я забыла о твоих чувствах,
Нет возможности начать все сначала, остается лишь покориться судьбе.
(Вместе)Невозможно в безлунную ночь, невозможно просто закрыть глаза,
Ведь ты появишься, на небе или в моей душе.
Невозможно в бескрайнем пространстве, невозможно скрыться в толпе,
(Женщина)Ведь одиноко мне или нет,
(Мужчина)Все равно проснусь я.
(Вместе)Я потерял тебя, ту, которую любил недостаточно.
(Женщина)Думаю, я недостаточно тебя любила,
(Мужчина)Думаю, я недостаточно тебя любил,
(Женщина)Я не забывала о себе,
(Мужчина)Я не забывал о себе,
(Женщина)Не была всецело поглощена,
(Мужчина)Всецело поглощен,
(Женщина)Поэтому и потерпела крах.
(Мужчина)Думаю, я недостаточно тебя любил,
(Женщина)Думаю, я недостаточно тебя любила,
(Мужчина)Я забыл о твоих чувствах,
(Женщина)Я забыла о твоих чувствах,
(Мужчина)Нет возможности начать все сначала,
(Женщина)Начать все сначала,
(Вместе)Остается лишь покориться судьбе.
Невозможно в безлунную ночь, невозможно просто закрыть глаза,
Ведь ты появишься, на небе или в моей душе.
Невозможно в бескрайнем пространстве, невозможно скрыться в толпе,
(Женщина)Ведь одиноко мне или нет,
(Мужчина)Все равно проснусь я. Я потерял
(Женщина)Я потеряла
(Вместе)Ту, которую любил недостаточно.