三月裡的小雨 - 劉德華 перевод на французский

三月裡的小雨

三月裡的小雨
淅瀝瀝瀝瀝瀝
淅瀝瀝瀝下個不停
山谷裡的小溪
嘩啦啦啦啦啦
嘩啦啦啦流不停
小雨為誰飄
小溪為誰流
帶著滿懷的淒清
三月裡的小雨
淅瀝瀝瀝瀝瀝
淅瀝瀝瀝下個不停
山谷裡的小溪
嘩啦啦啦啦啦
嘩啦啦啦流不停
小雨陪伴我
小溪聽我訴
可知我滿懷的寂寞
請問小溪
誰帶我追尋
追尋那一顆愛我的心
三月裡的小雨
淅瀝瀝瀝瀝瀝
淅瀝瀝瀝下個不停
山谷裡的小溪
嘩啦啦啦啦啦
嘩啦啦啦流不停
小雨陪伴我
小溪聽我訴
可知我滿懷的寂寞
請問小溪
誰帶我追尋
追尋那一顆愛我的心
追尋那一顆愛我的心

Les gouttes de pluie de mars

Les gouttes de pluie de mars
Tombent sans fin
Tombent sans fin
Le petit ruisseau dans la vallée
Coule sans fin
Coule sans fin
Pour qui tombe la pluie ?
Pour qui coule le ruisseau ?
Emportant avec eux ma tristesse
Les gouttes de pluie de mars
Tombent sans fin
Tombent sans fin
Le petit ruisseau dans la vallée
Coule sans fin
Coule sans fin
La pluie me tient compagnie
Le ruisseau écoute mes confidences
Ils savent combien je suis seul
Petit ruisseau, dis-moi
Qui me guidera vers
Le cœur qui m'aime ?
Les gouttes de pluie de mars
Tombent sans fin
Tombent sans fin
Le petit ruisseau dans la vallée
Coule sans fin
Coule sans fin
La pluie me tient compagnie
Le ruisseau écoute mes confidences
Ils savent combien je suis seul
Petit ruisseau, dis-moi
Qui me guidera vers
Le cœur qui m'aime ?
Le cœur qui m'aime ?