劉德華 - 不談情感 - перевод текста песни на английский

不談情感 - 劉德華перевод на английский




不談情感
I will never talk about emotions
男人为爱而分心 时间全分给工作
A man's mind is divided for the love of someone, and all his time is devoted to work
总好过分给爱恨
It's better than giving it to love and hate
没有闲心为你来伤感
I have no time to feel sorry for you
像昨日一般嬉戏 不过少一人
Like yesterday, we were having fun, but now there is one less person
你给我的是无尽责任
You gave me endless responsibility
日和夜担心牵挂想死要生
Day and night, I worry, care, and think about life and death
但我给你的如石沉深海
But what I give you sinks like a stone in the deep sea
从未曾听到一句欣赏声音
I have never heard a word of appreciation
为何花费我的眼神 什么都再不要紧
Why waste my energy? Nothing matters anymore
自今天起不谈情感怎发生
From today on, I will never talk about emotions
做个放心自由人 不谈情感只说家中趣闻
Be a carefree and free person, and never talk about emotions, only about interesting things at home
男人为爱情伤身 谁说情感只可以分给某一个人
Men get hurt in love. Who says that emotions can only be given to one person?
瞒过良心仍能快乐安枕
Deceiving one's conscience can still bring happiness
无爱情都可走遍海角天边旅行
Without love, I can travel all over the world
你给我的是无尽责任 日和夜担心牵挂想死要生
You gave me endless responsibility, day and night, I worry, care, and think about life and death
但我给你的如石沉深海 从未曾听到一句欣赏声音
But what I give you sinks like a stone in the deep sea, and I have never heard a word of appreciation
为何花费我的眼神 什么都再不要紧
Why waste my energy? Nothing matters anymore
自今天起不谈情感怎发生
From today on, I will never talk about emotions
做个放心自由人 不谈情感只说家中趣闻
Be a carefree and free person, and never talk about emotions, only about interesting things at home
你给我的是无尽责任 日和夜担心牵挂想死要生
You gave me endless responsibility, day and night, I worry, care, and think about life and death
但我给你的如石沉深海 从未曾听到一句欣赏声音
But what I give you sinks like a stone in the deep sea, and I have never heard a word of appreciation
为何花费我的眼神 什么都再不要紧
Why waste my energy? Nothing matters anymore
自今天起不谈情感怎发生
From today on, I will never talk about emotions
做个放心自由人 不谈情感只说家中趣闻
Be a carefree and free person, and never talk about emotions, only about interesting things at home
做个放心自由人 不谈情感只说家中趣闻
Be a carefree and free person, and never talk about emotions, only about interesting things at home
***欢迎光临***
***Welcome***






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.