劉德華 - 不談情感 - перевод текста песни на русский

不談情感 - 劉德華перевод на русский




不談情感
Не говорить о чувствах
男人为爱而分心 时间全分给工作
Лучше уж мужчина, отвлекаясь от любви, все время посвятит работе,
总好过分给爱恨
Чем тратить его на любовь и ненависть.
没有闲心为你来伤感
Нет у меня свободной минуты, чтобы грустить по тебе.
像昨日一般嬉戏 不过少一人
Все как вчера, только тебя рядом нет.
你给我的是无尽责任
Ты взвалила на меня бесконечную ответственность,
日和夜担心牵挂想死要生
Дни и ночи напролет я переживаю, извожусь, места себе не нахожу.
但我给你的如石沉深海
А мои чувства для тебя как камень на дне морском,
从未曾听到一句欣赏声音
Ни разу не услышал от тебя ни слова признательности.
为何花费我的眼神 什么都再不要紧
Зачем тратить на тебя мои взгляды, теперь все равно.
自今天起不谈情感怎发生
С сегодняшнего дня не буду говорить о том, как зарождаются чувства.
做个放心自由人 不谈情感只说家中趣闻
Стану беззаботным и свободным, не говорить о чувствах, а только о домашних делах.
男人为爱情伤身 谁说情感只可以分给某一个人
Мужчина страдает от любви, но кто сказал, что чувства можно дарить только одной?
瞒过良心仍能快乐安枕
Обманув совесть, все равно можно спокойно и счастливо спать.
无爱情都可走遍海角天边旅行
И без любви можно путешествовать по всему свету.
你给我的是无尽责任 日和夜担心牵挂想死要生
Ты взвалила на меня бесконечную ответственность, дни и ночи напролет я переживаю, извожусь, места себе не нахожу.
但我给你的如石沉深海 从未曾听到一句欣赏声音
А мои чувства для тебя как камень на дне морском, ни разу не услышал от тебя ни слова признательности.
为何花费我的眼神 什么都再不要紧
Зачем тратить на тебя мои взгляды, теперь все равно.
自今天起不谈情感怎发生
С сегодняшнего дня не буду говорить о том, как зарождаются чувства.
做个放心自由人 不谈情感只说家中趣闻
Стану беззаботным и свободным, не говорить о чувствах, а только о домашних делах.
你给我的是无尽责任 日和夜担心牵挂想死要生
Ты взвалила на меня бесконечную ответственность, дни и ночи напролет я переживаю, извожусь, места себе не нахожу.
但我给你的如石沉深海 从未曾听到一句欣赏声音
А мои чувства для тебя как камень на дне морском, ни разу не услышал от тебя ни слова признательности.
为何花费我的眼神 什么都再不要紧
Зачем тратить на тебя мои взгляды, теперь все равно.
自今天起不谈情感怎发生
С сегодняшнего дня не буду говорить о том, как зарождаются чувства.
做个放心自由人 不谈情感只说家中趣闻
Стану беззаботным и свободным, не говорить о чувствах, а только о домашних делах.
做个放心自由人 不谈情感只说家中趣闻
Стану беззаботным и свободным, не говорить о чувствах, а только о домашних делах.
***欢迎光临***
***Добро пожаловать***






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.