享用我的姓 - 劉德華 перевод на русский

享用我的姓

享用我的姓
男人的爱
忘也忘不了的情
藏也藏不了的心
爱与恨纠缠不清
泪水却来自无名
是人间的宿命
难也难承受的轻
甩也甩不掉的影
老天不疼爱娉婷
狠狠掏空了心灵
寂寞如影随形
日落后纵使心里拥有一扇明镜
也只是能够看到一片混浊不清
在那夜你天真无邪的心
被我深深的软禁
含著泪到天明
天亮了我是不敢偷看你在泪凝
多害怕你的眼光永远不再晶莹
泪水中包容了一切不幸
给我一切的叮咛
我怎么不感应
为什么不感应
纵然是每一张脸呈现都是狰狞
只有爱才能终止含泪直到天明
有谁人能够比我了解你的心情
有谁人能够比我明白你的坚定
多愿意把你在梦中唤醒
来实现你的憧憬陪伴你到天明
只有你才有资格接受我的尊敬
只有你才有资格共享用我的姓
当一切已显得有份有名
你会慢慢地相信
我用尽我的心
填满了你的心

Разделить мою фамилию

Разделить мою фамилию
Мужская любовь
Чувства, которые невозможно забыть
Сердце, которое невозможно скрыть
Любовь и ненависть переплетаются
Слёзы текут без причины
Это людская судьба
Лёгкость, которую так трудно вынести
Тень, которую невозможно стряхнуть
Небеса не жалуют красоту
Жестоко опустошили душу
Одиночество, как тень, следует за мной
После заката, даже если в сердце есть чистое зеркало
Видно лишь мутную пелену
В ту ночь твоё невинное сердце
Было мною пленено
Со слезами до рассвета
С рассветом я не смею взглянуть на твои слёзы
Боюсь, что твои глаза навсегда потеряют свой блеск
Слёзы вместили все несчастья
Все твои наставления
Как же мне не чувствовать
Почему я не чувствую
Даже если каждое лицо кажется зловещим
Только любовь может остановить слёзы до рассвета
Кто лучше меня поймёт твои чувства?
Кто лучше меня поймёт твою решимость?
Как я хочу разбудить тебя во сне
Чтобы исполнить твои мечты, быть с тобой до рассвета
Только ты достойна моего уважения
Только ты достойна разделить мою фамилию
Когда всё станет явным и официальным
Ты постепенно поверишь
Что я отдал тебе всё своё сердце
Наполнил им твоё