人辦 - 劉德華 перевод на русский

人辦

佢为人无聊返工等放工
时时蛇王郁Ｄ诈胃痛
随时头晕伤风脚话冻
放假俾佢即刻通街贡
求人同情花款几百种
时时同人 WEAR 水当赠送
每次到佢出钱肉痛
送野俾个 GIRL FRIEND 出手重
佢成条搞风搞雨掘尾龙
随时等炒攞惯大信封
频频有意制造人内哄
佢望人罢晒工
同人蹧把声响过喇叭筒
打交「啜」声屈尾十一嗌松
走精便卸晒膊累埋大众 专门搞搞贡
佢时时同人打牌专博懵
明明人求「卡窿」佢话碰
诈诈谛谛偷睇四面哄
佢最钟意周身郁郁贡
平时逢人请饮梗肚空
同台人人乾杯佢食餸
次次同人猜枚冇话中
佢成条搞风搞雨掘尾龙
随时等炒攞惯大信封
频频有意制造人内哄
佢望人罢晒工
同人蹧把声响过喇叭筒
打交「啜」声屈尾十一嗌松
走精便卸晒膊累埋大众 专门搞搞贡
佢成条搞风搞雨掘尾龙
随时等炒攞惯大信封
频频有意制造人内哄
佢望人罢晒工
同人蹧把声响过喇叭筒
打交「啜」声屈尾十一嗌松
走精便卸晒膊累埋大众 专门搞搞贡
佢为人无聊返工等放工
时时蛇王郁Ｄ诈胃痛
随时头晕伤风脚话冻
放假俾佢即刻通街贡
求人同情花款几百种
时时同人 WEAR 水当赠送
每次到佢出钱肉痛
送野俾个 GIRL FRIEND 出手重
每次到佢出钱肉痛
送野俾个 GIRL FRIEND 出手重

Человек-притворщик

Он скучный тип, работает лишь бы день прошел,
Вечно прикидывается больным, хитрый как уж.
То голова болит, то простуда, то ноги зябнут,
А в выходные носится по улицам, как угорелый.
Выжимает сочувствие сотнями способов,
Вечно стреляет деньги, как будто раздает милостыню.
Когда же очередь доходит до него платить - жаба душит,
А вот подарки своей девчонке - не скупится.
Он как ураган, сеет смуту и раздоры,
Всегда готов к увольнению, привык к выходному пособию.
Постоянно провоцирует конфликты,
Мечтает, чтобы все остальные работали за него.
Голос у него, как гудок парохода,
В драке пищит, как мышь, а потом кричит, что его подставили.
Увиливает от ответственности, взваливая все на других. Специалист по созданию проблем.
Он постоянно играет в карты, притворяясь простаком,
Когда все ждут от него "карон", он объявляет "пон".
Хитрый лис, украдкой поглядывает по сторонам,
Больше всего он любит суетиться и лезть не в свое дело.
Когда его зовут выпить, у него всегда пустой желудок,
Все чокаются и пьют, а он один закусывает.
Каждый раз, когда играют в "камень-ножницы-бумага", он проигрывает.
Он как ураган, сеет смуту и раздоры,
Всегда готов к увольнению, привык к выходному пособию.
Постоянно провоцирует конфликты,
Мечтает, чтобы все остальные работали за него.
Голос у него, как гудок парохода,
В драке пищит, как мышь, а потом кричит, что его подставили.
Увиливает от ответственности, взваливая все на других. Специалист по созданию проблем.
Он как ураган, сеет смуту и раздоры,
Всегда готов к увольнению, привык к выходному пособию.
Постоянно провоцирует конфликты,
Мечтает, чтобы все остальные работали за него.
Голос у него, как гудок парохода,
В драке пищит, как мышь, а потом кричит, что его подставили.
Увиливает от ответственности, взваливая все на других. Специалист по созданию проблем.
Он скучный тип, работает лишь бы день прошел,
Вечно прикидывается больным, хитрый как уж.
То голова болит, то простуда, то ноги зябнут,
А в выходные носится по улицам, как угорелый.
Выжимает сочувствие сотнями способов,
Вечно стреляет деньги, как будто раздает милостыню.
Когда же очередь доходит до него платить - жаба душит,
А вот подарки своей девчонке - не скупится.
Когда же очередь доходит до него платить - жаба душит,
А вот подарки своей девчонке - не скупится.