去年煙花特別多 - 劉德華 перевод на французский

去年煙花特別多

~前奏~

★★★
★★
★
千頭萬緒的心中 已經沒有夢
四分五裂的思念 也許只有痛
我告訴我自己 不要衝動
燦爛的煙花也是一場空
前路茫茫的現在 到底誰是我
雨打風吹的年代 不是我的錯
怎麼樣的身份 才能夠解脫
怎麼樣的人才會懂得認錯
說不出的牽掛 說不出的情話
埋藏在我心裡融化
再見你的日子 漫天的煙花
去年的變化 去年的煙花特別多

~間奏~

★★★
★★
★
前路茫茫的現在 到底誰是我
雨打風吹的年代 不是我的錯
怎麼樣的身份 才能夠解脫
怎麼樣的人才會懂得認錯
說不出的牽掛 說不出的情話
埋藏在我心裡融化
再見你的日子 漫天的煙花
去年的變化 去年的煙花特別多 喔~~
去年的變化 去年的煙花特別多

Les feux d'artifice de l'année dernière étaient particulièrement nombreux

~Intro~

★★★
★★
★
Mon cœur, rempli de mille soucis, n'a plus de rêves
Mes pensées brisées en mille morceaux, ne laissent que la douleur
Je me dis de ne pas céder à l'impulsion
Les feux d'artifice éclatants ne sont qu'une illusion
Dans ce présent incertain, qui suis-je vraiment ?
L'époque où la pluie et le vent battaient sur moi, ce n'est pas ma faute
Quel statut me permettrait de me libérer ?
Quel type d'homme comprendrait comment s'excuser ?
Les soucis que je ne peux exprimer, les mots d'amour que je ne peux pas dire
Se fondent dans mon cœur
Le jour où je te reverrai, des feux d'artifice rempliront le ciel
Les changements de l'année dernière, les feux d'artifice de l'année dernière étaient particulièrement nombreux

~Interlude~

★★★
★★
★
Dans ce présent incertain, qui suis-je vraiment ?
L'époque où la pluie et le vent battaient sur moi, ce n'est pas ma faute
Quel statut me permettrait de me libérer ?
Quel type d'homme comprendrait comment s'excuser ?
Les soucis que je ne peux exprimer, les mots d'amour que je ne peux pas dire
Se fondent dans mon cœur
Le jour où je te reverrai, des feux d'artifice rempliront le ciel
Les changements de l'année dernière, les feux d'artifice de l'année dernière étaient particulièrement nombreux Oh~~
Les changements de l'année dernière, les feux d'artifice de l'année dernière étaient particulièrement nombreux