城市猎人 - 劉德華 перевод на французский

城市猎人

通街去找美丽女子
乱碰钉死心不息为了心愿
周身法宝算硬汉子
乱"训"身抛开一切找艳遇
有意没意变身讲一声My baby
试下又试 随时周身满电磁
满脑大志懒风骚痴恋某女子
成日唱「真的汉子」
E.T. 话我知
Batman话我知 Mark哥话我知
留心到大时大节
即使没法子 一于令他Like
陪孟波写首相恋的故事
通街去找美丽女子
乱碰钉死心不息为了心愿
周身法宝算硬汉子
乱"训"身抛开一切找艳遇
有意没意变身讲一声My baby
试下又试 随时周身满电磁
满脑大志懒风骚痴恋某女子
成日唱「真的汉子」
E.T. 话我知
Batman话我知 Mark哥话我知
留心到大时大节
即使没法子 一于令他Like
陪孟波写首相恋的故事
E.T. 话我知
Batman话我知 Mark哥话我知
情痴会又流鼻血
即使没筷子 改口食块多士
陪孟波打打Gameboy睇电视
有意没意变身讲一声My baby
试下又试 随时周身满电磁
满脑大志懒风骚痴恋某女子
成日唱「真的汉子」
E.T. 话我知
Batman话我知 Mark哥话我知
留心到大时大节
即使没法子 一于令他Like
陪孟波写首相恋的故事
E.T. 话我知
Batman话我知 Mark哥话我知
留心到大时大节
即使没法子 一于令他Like
陪孟波写首相恋的故事
E.T. 话我知
Batman话我知 Mark哥话我知
情痴会又流鼻血
即使没筷子 改口食块多士
陪孟波打打Gameboy睇电视

Le chasseur de la ville

Je cherche partout des belles femmes
Je ne renonce pas à mes rêves, je ne me lasse pas de frapper à la porte
Je suis un dur à cuire avec tous mes trésors
J'oublie tout et je recherche des aventures amoureuses
Avec intention ou pas, je me transforme et je te dis "Mon bébé"
J'essaye encore et encore, je suis toujours plein d'électricité statique
J'ai plein d'ambitions, je suis un peu arrogant, je suis amoureux d'une certaine fille
Je chante tout le temps "Un vrai homme"
E.T. me l'a dit
Batman me l'a dit, Mark me l'a dit
Je fais attention aux grands moments
Même si je ne peux pas, je vais faire en sorte qu'elle m'aime
J'aide Mengbo à écrire l'histoire d'amour du Premier ministre
Je cherche partout des belles femmes
Je ne renonce pas à mes rêves, je ne me lasse pas de frapper à la porte
Je suis un dur à cuire avec tous mes trésors
J'oublie tout et je recherche des aventures amoureuses
Avec intention ou pas, je me transforme et je te dis "Mon bébé"
J'essaye encore et encore, je suis toujours plein d'électricité statique
J'ai plein d'ambitions, je suis un peu arrogant, je suis amoureux d'une certaine fille
Je chante tout le temps "Un vrai homme"
E.T. me l'a dit
Batman me l'a dit, Mark me l'a dit
Je fais attention aux grands moments
Même si je ne peux pas, je vais faire en sorte qu'elle m'aime
J'aide Mengbo à écrire l'histoire d'amour du Premier ministre
E.T. me l'a dit
Batman me l'a dit, Mark me l'a dit
Le cœur d'un amoureux se met à saigner du nez
Même si je n'ai pas de baguettes, je vais changer et manger un toast
J'aide Mengbo à jouer à des jeux vidéo et à regarder la télévision
Avec intention ou pas, je me transforme et je te dis "Mon bébé"
J'essaye encore et encore, je suis toujours plein d'électricité statique
J'ai plein d'ambitions, je suis un peu arrogant, je suis amoureux d'une certaine fille
Je chante tout le temps "Un vrai homme"
E.T. me l'a dit
Batman me l'a dit, Mark me l'a dit
Je fais attention aux grands moments
Même si je ne peux pas, je vais faire en sorte qu'elle m'aime
J'aide Mengbo à écrire l'histoire d'amour du Premier ministre
E.T. me l'a dit
Batman me l'a dit, Mark me l'a dit
Je fais attention aux grands moments
Même si je ne peux pas, je vais faire en sorte qu'elle m'aime
J'aide Mengbo à écrire l'histoire d'amour du Premier ministre
E.T. me l'a dit
Batman me l'a dit, Mark me l'a dit
Le cœur d'un amoureux se met à saigner du nez
Même si je n'ai pas de baguettes, je vais changer et manger un toast
J'aide Mengbo à jouer à des jeux vidéo et à regarder la télévision