夜了，好吗？ - 劉德華 перевод на английский

夜了，好吗？

沉默 沉默在回忆打转
自我放纵之前
梦话或许未完逃避
逃避 逃避是唯一打算
但偶尔难避免
事后学会默然
即使每夜突然情绪乱
不会追悔也不讲抱怨
夜了我像变了哑巴
喜爱独坐在窗下
预算努力禁制讲话
来淡忘来淡忘 情深的咀巴
夜了你在远处好吗
拥抱浪漫夜深吧
愿你快乐永远一样 能嘛
沉默 沉默在回忆打转
自我放纵之前
梦话或许未完逃避
逃避 逃避是唯一打算
但偶尔难避免
事后学会默然
即使每夜突然情绪乱
不会追悔也不讲抱怨
夜了我像变了哑巴
喜爱独坐在窗下
预算努力禁制讲话
来淡忘来淡忘 情深的咀巴
夜了你在远处好吗
拥抱浪漫夜深吧
愿你快乐永远一样 能嘛
伤感的哑巴
假装不再念挂
算了算了 淡然去吧
忘了他
夜了我像变了哑巴
喜爱独坐在窗下
预算努力禁制讲话
来淡忘来淡忘 情深的咀巴
夜了你在远处好吗
拥抱浪漫夜深吧
愿你快乐永远一样 能嘛
THE END

The Night Is Getting Late, Are You Alright?

Silence, silence is spinning in memories
Before self-indulgence
Dreamland may have yet to finish escaping
Escape, escape is the only plan
But sometimes it's hard to avoid
Afterwards I learn to keep quiet
Even if every night my emotions suddenly become chaotic
I won't regret or complain
When the night comes, I become a mute
Enjoying sitting alone by the window
Trying my best to restrain my speech
To forget, to forget the mouth that spoke of deep affection
When the night comes, are you alright in the distance?
Embrace the romantic late night
I hope you're always happy, can you do that?
Silence, silence is spinning in memories
Before self-indulgence
Dreamland may have yet to finish escaping
Escape, escape is the only plan
But sometimes it's hard to avoid
Afterwards I learn to keep quiet
Even if every night my emotions suddenly become chaotic
I won't regret or complain
When the night comes, I become a mute
Enjoying sitting alone by the window
Trying my best to restrain my speech
To forget, to forget the mouth that spoke of deep affection
When the night comes, are you alright in the distance?
Embrace the romantic late night
I hope you're always happy, can you do that?
A heartbroken mute
Pretending to no longer care
Forget it, forget it, let it go
Forget him/her
When the night comes, I become a mute
Enjoying sitting alone by the window
Trying my best to restrain my speech
To forget, to forget the mouth that spoke of deep affection
When the night comes, are you alright in the distance?
Embrace the romantic late night
I hope you're always happy, can you do that?
THE END